1 00:00:00,900 --> 00:00:04,902 --- 2 00:00:05,000 --> 00:00:08,900 ХИЧЭЭЛ 2 3 00:00:27,020 --> 00:00:30,900 Би аймшгийн киног үзэн яддаг. Би тэгэх ёстой сурч байх. Та надад намтар бичиг авах ёстой гэдгийг мэдэж байгаа. 4 00:00:30,980 --> 00:00:33,110 Хонгор минь, би үүнийг дурдсан уу? Эдгээр тасалбарууд үнэгүй байсан уу? 5 00:00:33,200 --> 00:00:37,070 Сандра Буллок тоглож байна яг гудамжинд. 6 00:00:37,160 --> 00:00:40,870 Хэн ч 7.50 доллар төлөөд Сандратай уулзахыг хүсэхгүй байна Буллок новш... тэр нүцгэн биш л бол. 7 00:00:40,910 --> 00:00:45,000 Өө, гэхдээ та зүгээр суух болно Stab гэдэг кино юу? 8 00:00:45,085 --> 00:00:48,170 Энэ бол адреналин, Морин. Айх нь сайн хэрэг. 9 00:00:48,250 --> 00:00:50,170 Энэ бол анхдагч юм. Чи миний юу хэлээд байгааг мэдэх үү? 10 00:00:50,250 --> 00:00:52,170 Үгүй ээ, би чамд хэлье Энэ юу вэ, за юу? 11 00:00:52,260 --> 00:00:54,930 Энэ бол тэнэг цагаан кино юм хэдэн дүлий цагаан охидын тухай... 12 00:00:55,010 --> 00:00:59,050 цагаан өгзөгөө авах новш таслаарай, за юу? 13 00:00:59,140 --> 00:01:01,810 Тиймээ. Сандра Баллок гэж би бодож байна Miss Ethnicity мөн үү? 14 00:01:01,890 --> 00:01:04,980 Үгүй ээ, би үүнийг л хэлж байна аймшгийн төрөл бол түүхэн... 15 00:01:05,060 --> 00:01:07,020 оруулахгүйн тулд Африк-Америкийн элемент. 16 00:01:07,100 --> 00:01:10,570 Чөтгөр чи Ph.D-оо авахдаа. Хар кино театрт, Соулжа эгч ээ? 17 00:01:10,650 --> 00:01:14,570 Сонсооч, би Entertainment Weekly сэтгүүлээ уншдаг. зүгээр үү? Би өөрийнхөө новшийг мэднэ. 18 00:01:14,610 --> 00:01:17,240 Тиймээ, Морин. Би уншсан Black Beat ч гэсэн гэртээ сайхан байна. 19 00:01:17,280 --> 00:01:21,030 Өнөө орой бид нэг юм хийх гэж байна бүхэлд нь хар кино, бүх хар жүжигчид, хар хувцасны шүүгээ, хар нүд- 20 00:01:21,120 --> 00:01:23,950 Бүх зүйл. Хар нүдтэй вандуй. Хар муур - 21 00:01:24,040 --> 00:01:26,580 - Галзуу. -Баярлалаа. 22 00:01:26,670 --> 00:01:28,960 - Сайн уу. Энд байна. - Энэ юу вэ? 23 00:01:29,040 --> 00:01:30,960 Хадгалах бэлэг дурсгалын зүйл. Тэднийг студи илгээдэг. 24 00:01:31,040 --> 00:01:33,510 Хаха! Мөн цагаан өнгөтэй. 25 00:01:33,590 --> 00:01:36,180 - Баярлалаа. 26 00:01:36,260 --> 00:01:38,390 Баярлалаа. 27 00:01:45,560 --> 00:01:48,560 Алах! Алах! Алах! 28 00:01:48,650 --> 00:01:50,860 Маш романтик. 29 00:01:57,400 --> 00:01:59,320 Хөөх! 30 00:03:03,850 --> 00:03:05,890 Хөөх! Үүнийг буулга! 31 00:03:09,980 --> 00:03:11,900 Одоо тэр яагаад авсан юм нүцгэн байх уу? 32 00:03:11,980 --> 00:03:15,150 Энэ зохиолтой ямар хамаатай юм бэ түүхээс, түүний өгзөг-бөгс нүцгэн байх нь ? 33 00:03:15,230 --> 00:03:17,570 Би үйл явдлын талаар мэдэхгүй байна, гэхдээ би хатуу юм авсан. 34 00:03:17,650 --> 00:03:19,900 Чи тайвширсан нь дээр тэр бугуй. 35 00:03:40,090 --> 00:03:42,340 Сайн уу? 36 00:03:42,430 --> 00:03:44,390 Сайн уу. 37 00:03:44,430 --> 00:03:47,930 - Энэ хэн бэ? - Таадаг. 38 00:03:48,020 --> 00:03:51,940 -Үгүй, үнэхээр. Энэ хэн бэ? - Та хэн нэгнийг хүлээж байсан уу? 39 00:03:52,980 --> 00:03:55,810 - Үгүй. 40 00:03:55,900 --> 00:03:59,030 Гичий, утсаа тасал болон Star-69 түүний илжиг ! Хараал ид! 41 00:03:59,110 --> 00:04:01,240 - Чшш! 42 00:04:01,320 --> 00:04:02,950 - Энэ хэн бэ? -Та хэн болоосой гэж хүсэж байна вэ? 43 00:04:03,030 --> 00:04:07,080 Би тоглоомонд дургүй. Энэ хэн бэ? 44 00:04:07,160 --> 00:04:09,370 Эргээд хар. 45 00:04:09,450 --> 00:04:15,130 Чи найз залуугаа харж байна хаана ч? 46 00:04:15,210 --> 00:04:17,710 Надад бүр байхгүй яг одоо найз залуу. 47 00:04:17,790 --> 00:04:20,210 Та нэгийг хүсч байна уу? 48 00:04:20,300 --> 00:04:23,550 Хараал ид. Би-Надад мөнгө өгөөч. Би попкорн авах хэрэгтэй байна. 49 00:04:23,630 --> 00:04:27,850 - Та мөнгөтэй болсон. -Би чамаас мөнгө гуйсан. 50 00:04:27,930 --> 00:04:30,220 Та юу хэлэх вэ? 51 00:04:30,310 --> 00:04:32,560 Хямд өгзөг. 52 00:04:32,640 --> 00:04:36,150 -Баярлалаа. - Алив. 53 00:04:36,230 --> 00:04:38,270 Муур таны хэлийг авсан уу? 54 00:04:38,360 --> 00:04:41,650 Чи мэднэ, би чамайг ч мэдэхгүй, бас би чамд хэдийнэ дургүй. 55 00:04:52,450 --> 00:04:54,370 Нааш ир! 56 00:04:56,630 --> 00:04:58,540 - Хөөе, бид зарагдсан. - Өө, сайхан! 57 00:05:01,300 --> 00:05:03,220 Сайн уу. 58 00:05:03,300 --> 00:05:09,050 Сайн уу. Би дунд зэргийн попкорн авч болох уу? ямар ч цөцгийн тос, мөн жижиг хоолны дэглэм Pepsi? 59 00:05:09,140 --> 00:05:11,060 - Чи ойлголоо. - Баярлалаа. 60 00:05:11,140 --> 00:05:13,060 Ингээд л болоо. Би тийм биш буцаж тийшээ орох. 61 00:05:13,140 --> 00:05:15,310 Алив, тахианы новш минь. Энэ бол зүгээр л кино. 62 00:05:15,350 --> 00:05:17,560 Үгүй ээ, энэ бол зүгээр нэг кино биш. Энэ бол үнэн түүх юм. 63 00:05:17,650 --> 00:05:19,820 Энэ бүх хүүхдүүд алагдсан Хэдэн жилийн өмнө Калифорнид. 64 00:05:19,860 --> 00:05:22,480 - Энд попкорн байна. - Баярлалаа. 65 00:05:22,530 --> 00:05:26,070 Би маш их айж байсан, Би бараг зүрхний шигдээс болсон. 66 00:05:26,150 --> 00:05:28,950 Хаха! Чамайг хутгалаарай, эр хүн! 67 00:05:38,500 --> 00:05:40,420 - Өө! 68 00:05:44,010 --> 00:05:47,010 - Чи бөгс! -Намайг уучлаарай. Би тэгэх ёстой байсан, хонгор минь. 69 00:05:47,050 --> 00:05:50,260 - Юу тоглож байгаа юм бэ? -Та амрах уу? 70 00:05:50,350 --> 00:05:52,260 Бурхан минь! Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 71 00:05:52,350 --> 00:05:55,020 Би айх дургүй. Би үүнд дургүй. 72 00:05:55,100 --> 00:05:57,900 Хонгор минь, зүгээр л кино. 73 00:05:57,940 --> 00:06:00,860 Түүнээс гадна аймшгийн кинонууд маш сайн урьдчилгаа юм. 74 00:06:00,900 --> 00:06:03,610 Уучлаарай? 75 00:06:03,690 --> 00:06:05,650 Явцгаая Сандра Буллок. 76 00:06:05,740 --> 00:06:10,570 Өө, үгүй. Сандра аль хэдийн эхэлсэн. Бид үлдэж болно. 77 00:06:10,660 --> 00:06:12,740 Зүгээр л ийм их тоглохоо боль. 78 00:06:16,290 --> 00:06:19,170 Зүгээр дээ. Би явах ёстой угаалгын өрөө рүү. 79 00:06:20,630 --> 00:06:22,590 Дотор уулзая. 80 00:07:30,610 --> 00:07:32,530 Уучлаарай. 81 00:07:35,330 --> 00:07:37,290 Сайн уу? 82 00:08:50,780 --> 00:08:53,900 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! Ингэж болохгүй! 83 00:09:00,290 --> 00:09:03,080 Хөдлөх! Хөдлөх! Яв! 84 00:09:03,160 --> 00:09:05,080 За, яв! 85 00:09:10,210 --> 00:09:12,380 Хонгор минь, бууж өг. 86 00:09:14,720 --> 00:09:17,010 Чи яг цагтаа буцаж ирсэн. Тэр авах гэж байгаа бололтой. 87 00:09:17,090 --> 00:09:19,010 Попкорн авмаар байна уу? 88 00:09:23,770 --> 00:09:26,100 Өө-өө. Харагтун, хэрэв би байсан бол Би тэндээс гарах байсан. 89 00:09:32,480 --> 00:09:35,240 Өө ! Энд ирлээ! 90 00:09:35,280 --> 00:09:38,410 - Энд ирлээ! 91 00:09:38,490 --> 00:09:40,580 Энд ирлээ! Өө, бурхан минь! 92 00:11:44,870 --> 00:11:47,740 Өө, өө, өө 93 00:11:47,830 --> 00:11:52,290 Энэ байж болно таны азтай өдөр 94 00:11:52,370 --> 00:11:57,130 Тамд 95 00:11:57,210 --> 00:12:01,220 -Хэн байж болохыг хэзээ ч мэдэхгүй 96 00:12:01,300 --> 00:12:03,470 Таны хаалганы хонх дээр 97 00:12:06,640 --> 00:12:11,100 Энэ байж болно таны азтай өдөр 98 00:12:11,140 --> 00:12:13,600 Тамд 99 00:12:13,650 --> 00:12:15,730 Тамд 100 00:12:18,150 --> 00:12:20,110 Сайн уу? 101 00:12:21,450 --> 00:12:24,570 -Сайн уу? - Сайн уу, Сидни. 102 00:12:24,660 --> 00:12:28,490 -Тийм үү? -Таны хамгийн дуртай аймшгийн кино юу вэ? 103 00:12:28,580 --> 00:12:32,410 - Энэ хэн бэ? - Чи надад хэлээч. 104 00:12:34,170 --> 00:12:38,840 Кори Гиллис, 555-0176. 105 00:12:38,920 --> 00:12:40,960 - Өө, новш! - Халуун гялбаа, Кори- 106 00:12:41,050 --> 00:12:42,970 - Новш! - Crank дуудлага нь эрүүгийн гэмт хэрэг ... 107 00:12:43,050 --> 00:12:45,340 дагуу эрүүгийн хэрэг үүсгэсэн Эрүүгийн хуулийн 653-М. 108 00:12:47,430 --> 00:12:49,350 Танд таалагдсан гэж найдаж байна кино. 109 00:12:49,430 --> 00:12:51,520 Өөрчлөх цаг дахин тоо? 110 00:12:51,600 --> 00:12:53,520 Үгүй ээ, үхнэ. 111 00:12:53,600 --> 00:12:55,650 Амралтын өдөр нээлтээ хийж байна. Хэрхэн болохыг бид харах болно. 112 00:12:55,730 --> 00:12:57,650 За. 113 00:12:59,150 --> 00:13:01,110 Чи мэднэ дээ, Рон, 114 00:13:01,150 --> 00:13:04,110 яллагдана гэдэг тийм ч амар зүйл биш Таны хийгээгүй гэмт хэргийн тухай, 115 00:13:04,150 --> 00:13:07,620 ялангуяа нэг аллага шиг жигшүүрт хэрэг. 116 00:13:07,660 --> 00:13:09,620 Харин хүмүүс чамд яаж ханддаг вэ Одоо тэд үнэнийг мэдсэн ... 117 00:13:09,660 --> 00:13:11,620 - Таны буруугүй байдлын талаар? -Ихэнх хүмүүс дажгүй байдаг. 118 00:13:11,660 --> 00:13:14,620 Одоо хүртэл хадгалдаг хүмүүс бий аюулгүй зай, миний хувьд хачирхалтай 119 00:13:14,670 --> 00:13:16,880 Учир нь би үргэлж байсан нэг төрлийн хүн. 120 00:13:16,960 --> 00:13:19,380 Гэхдээ чи байсан буруугаар буруутгагдаж байна! 121 00:13:19,460 --> 00:13:21,380 Та бүрэн чөлөөлөгдсөн. 122 00:13:21,460 --> 00:13:23,130 Тийм ээ, тэр бас нэг никель чамд аяга кофе өгөх болно. 123 00:13:23,220 --> 00:13:25,800 - Тэр ч байтугай энэ нь үнэн биш болсон. 124 00:13:25,880 --> 00:13:27,890 Мэдээжийн хэрэг, Гейл Уэтерстэй хамт ном - одоо кино - 125 00:13:27,970 --> 00:13:31,720 - Энэ нь дээд амжилтыг тогтоосон Cotton Weary-д зориулсан. -Хүн бодох байх. 126 00:13:31,810 --> 00:13:33,560 Гэхдээ, Гейл- Гейл гайхалтай байсан. 127 00:13:33,640 --> 00:13:36,140 Хөөе! Бөгсөө хөдөлгө, за юу? Та хоцорлоо. 128 00:13:36,190 --> 00:13:40,520 Мартини холигчийн талаар бүү мартаарай өнөө орой Delta Lambda Zetas-д. 129 00:13:40,610 --> 00:13:43,990 -Би явахгүй гэж бодож байна хийж чадахын тулд, Хал. - Юу ? 130 00:13:44,030 --> 00:13:47,030 Цүнхлэх гэж бүү оролдоорой, за юу? Яагаад гэвэл чи надад амласан. 131 00:13:47,110 --> 00:13:50,410 - Хамгийн сайндаа л тодорхойгүй амлалт. - Хэн ч чамайг нэгдээрэй гэж гуйхгүй байна, за? 132 00:13:50,490 --> 00:13:52,580 Энэ бол үдэшлэг юм. Үнэгүй шар айраг, охидтой уулзаарай. 133 00:13:52,660 --> 00:13:54,580 Халли, чи намайг мэднэ болон зохион байгуулалттай шашин. 134 00:13:54,660 --> 00:13:57,000 - Энэ бол сорилт юм. - Муу. 135 00:13:57,040 --> 00:14:00,380 Хараач, Сид, зүгээр л ханыг буулга дараагийн хэдэн өдөр. 136 00:14:00,420 --> 00:14:03,710 Энэ нь өөрөө өдөөгдсөн тусгаарлалт Чи явах нь эрүүл биш байна. 137 00:14:03,760 --> 00:14:06,260 - Би зүгээр. - Би зүгээрээ. 138 00:14:06,340 --> 00:14:10,390 Тийм ээ, би мэднэ. "Би зүгээр" гэж сунгасан нүүрэндээ сайтар чангал. 139 00:14:10,470 --> 00:14:12,390 Мэдээг үзээрэй. 140 00:14:17,390 --> 00:14:19,610 Хоёр Виндзор коллеж оюутнуудыг хөнөөсөн... 141 00:14:19,690 --> 00:14:23,360 Урьд шөнө урьдчилан харах үеэр Шинэ киноны Stab. 142 00:14:23,440 --> 00:14:26,950 Цагдаа нар ямар ч мэдээлэл өгөөгүй байна хохирогчдын нэрсийг эс тооцвол 143 00:14:27,030 --> 00:14:29,990 гэхдээ хэвлэлийн бага хурал хийхээр товлоод байна өнөөдрөөс хойш. 144 00:14:30,070 --> 00:14:32,990 Хохирогчид, Морин Эванс болон Фил Стивенс, 145 00:14:33,080 --> 00:14:35,000 хоёулаа Виндзорын ахмадууд байсан. 146 00:14:35,080 --> 00:14:38,540 - Рэнди хаана байна? -Өнөө өглөө тэр киноны онолтой. 147 00:14:38,580 --> 00:14:40,630 ... харгис хэрцгийгээр аллага үйлдэж дууссан хоёр ирээдүйтэй - 148 00:14:50,220 --> 00:14:52,300 Сидней! Сидней! 149 00:14:52,390 --> 00:14:54,310 Сидней, чи мэдсэн үү? хохирогчид? 150 00:14:54,390 --> 00:14:56,310 -Хүн амины хэрэг танд аюул заналхийлж байна уу? -Сэтгэгдэл алга. 151 00:14:56,390 --> 00:14:58,310 -Дахин хүн амины хэрэг гарна гэж бодож байна уу? -Сидни! Сидней! 152 00:14:58,390 --> 00:15:00,600 -Хохирогчдын талаар та юу хэлэх вэ? -Цагдаагийн хувьд яах вэ? 153 00:15:00,690 --> 00:15:03,520 -Бидэнд ганцхан мэдэгдэл хэрэгтэй байна. - Бидэнтэй ярилцаарай! 154 00:15:03,610 --> 00:15:06,990 Үүнд юу болсныг хэлж болно театр бол киноны үр дүн юм. 155 00:15:07,070 --> 00:15:11,160 Ёс суртахууны олонхи нь ийм байна. Та чадахгүй зугаа цэнгэл дээр жинхэнэ хүчирхийллийг буруутгах. 156 00:15:11,240 --> 00:15:14,620 Юу ? Хэсэг хүлээгээрэй. Тийм ээ, чи чадна. Та мэдээ үзэхгүй байна уу? 157 00:15:14,660 --> 00:15:17,120 Тиймээ. Сайн уу! Алуурчин өмссөн байсан сүнсний маск, за юу? 158 00:15:17,160 --> 00:15:19,500 Яг л кинон дээр гардаг шиг. Шууд хариуцлага хүлээдэг. 159 00:15:19,580 --> 00:15:22,290 Үгүй ээ, тийм биш. Кинонууд хариуцлага хүлээхгүй бидний үйлдлийн төлөө. 160 00:15:22,380 --> 00:15:26,420 Энэ бол амьдралын сонгодог тохиолдол юм амьдралыг дуурайсан урлагийг дуурайсан. 161 00:15:26,460 --> 00:15:28,880 Энэ бол таамаглал биш юм. Энэ бол урлагийн тухай биш юм. 162 00:15:28,970 --> 00:15:31,590 Би тэр охинтой биологийн хичээл үзсэн. Энэ бол бодит байдал. 163 00:15:31,640 --> 00:15:35,430 Баярлалаа. Би чамтай санал нэг байна. Би чамд бодит байдлын талаар хэлье, Мики. 164 00:15:35,470 --> 00:15:37,430 Би үүнийг туулж өнгөрүүлсэн. За юу? 165 00:15:37,470 --> 00:15:39,600 Амьдрал бол амьдрал. Юуг ч дуурайдаггүй. 166 00:15:39,690 --> 00:15:41,980 Алив, Рэнди, хүндэтгэлтэйгээр, 167 00:15:42,060 --> 00:15:44,690 алуурчин өөрийгөө загварчилсан нь ойлгомжтой Хоёр цуврал алуурчны дараа... 168 00:15:44,770 --> 00:15:47,900 - кинонд мөнхөрсөн хүмүүс. -Баярлалаа. 169 00:15:47,990 --> 00:15:50,400 Та хэн нэгэн оролдож байна гэж санал болгож байна уу бодит амьдрал дээр үргэлжлэл хийх үү? 170 00:15:50,490 --> 00:15:54,240 2-р хутга? Хэн үүнийг хийхийг хүсэх вэ? Үргэлжлэлүүд нь муухай. 171 00:15:54,320 --> 00:15:56,240 - Өө, гуйя. Гуйя! 172 00:15:56,330 --> 00:15:59,450 - Зөвхөн тодорхойлолтоор бол, Тэд чанар муутай кинонууд. - Муухай ерөнхий дүгнэлт. 173 00:15:59,500 --> 00:16:01,620 Олон ангит кино бий анхныхаасаа давсан. 174 00:16:01,710 --> 00:16:04,170 - Өө, тийм үү? -Нэг нэрлэ. 175 00:16:04,210 --> 00:16:05,750 Харь гарагийнхан. Илүү дээр эхнийхээс. 176 00:16:05,840 --> 00:16:07,710 Тийм ээ, байна амтыг тооцохгүй. 177 00:16:07,800 --> 00:16:09,970 Баярлалаа. Ридли Скотт захирдаг. Өөр нэр өг. 178 00:16:10,010 --> 00:16:14,390 Үгүй. Харь гарагийнхан бол сонгодог, тийм үү? "Түүнээс хол бай, гичий минь!" 179 00:16:14,470 --> 00:16:17,140 "Түүнээс хол бай, гичий минь." Энэ бол киноны анги, тийм ээ? 180 00:16:19,220 --> 00:16:21,310 - Юу ч байсан. Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа. - Өөр. 181 00:16:21,350 --> 00:16:22,900 - T2. - Ммм. 182 00:16:22,980 --> 00:16:24,690 Танд хатуу ширүүн байна Камероны хувьд. 183 00:16:24,770 --> 00:16:26,820 - Том. - Түр хүлээнэ үү. 184 00:16:26,860 --> 00:16:29,740 -Анхны Терминатор бол түүхэн. -Тиймээ. 185 00:16:29,820 --> 00:16:32,740 - Сара Коннор уу? "Тийм ээ." 186 00:16:32,820 --> 00:16:34,740 -Зүгээр дээ. За яахав. 187 00:16:34,820 --> 00:16:37,120 II байшин: Хоёр дахь түүх. 188 00:16:37,200 --> 00:16:42,750 - Юу ? - Бүхэл бүтэн аймшгийн төрөл үргэлжлэлээр устгагдсан. 189 00:16:42,830 --> 00:16:45,130 Хөөе, би үүнийг ойлгосон. Би авсан. 190 00:16:45,210 --> 00:16:47,290 Загалмайлсан эцэг, ll-р хэсэг. 191 00:16:51,220 --> 00:16:53,880 Маш сайн. Энэ бол Оскарын шагналын онцгой тохиолдол юм. 192 00:16:53,970 --> 00:16:57,010 -За, хангалттай. 193 00:16:57,100 --> 00:17:02,560 Энэ нь боодол болно. Үргэлжлэл хэлэлцүүлэг үргэлжлүүлэх. 194 00:17:05,060 --> 00:17:08,230 Тэгэхээр, ноён Оригинал, яаж чи үүнийг өөр болгодог уу? 195 00:17:08,320 --> 00:17:10,730 Би гахайг зөвшөөрөх болно охиныг ав. 196 00:17:16,320 --> 00:17:18,240 Гурван зуун хүн үзсэн. Хэн ч юу ч хийгээгүй. 197 00:17:18,330 --> 00:17:20,580 Тэд үүнийг сурталчилгаа гэж бодсон, Христийн төлөө. 198 00:17:20,660 --> 00:17:22,620 Мөн энэ нь сайн байх байсан. 199 00:17:22,700 --> 00:17:24,620 - Дахин эхэлж байна, Рэнди. - Тийм биш. 200 00:17:24,710 --> 00:17:27,920 Кинон дээр новшийн зүйл гардаг. Хүмүүс дээрэмдэх, буудах, зэрэмдэглэх, алагдах. 201 00:17:28,000 --> 00:17:30,920 Мультиплекс бол маш аюултай газар юм эдгээр өдрүүд байх болно. 202 00:17:30,960 --> 00:17:33,130 Тийм ээ, чи мөн туйлын үгүйсгэл. 203 00:17:33,220 --> 00:17:35,800 Чи ч бас тийм байх ёстой. Энэ нь бидэнтэй ямар ч хамаагүй. 204 00:17:35,880 --> 00:17:37,800 Рэнди, сүнсний баг өмссөн залуу хоёр хүнийг хулгайлсан... 205 00:17:37,890 --> 00:17:40,510 кино театрт бидний амьдралын түүхийг ярьж байна. 206 00:17:40,600 --> 00:17:44,350 - Тохиолдол уу? - Вудсбород юу болсныг та мэднэ. 207 00:17:44,430 --> 00:17:47,860 -Та үүнийг үл тоомсорлож болохгүй. - Би мэднэ, Сид, гэхдээ би мэдэхгүй дахиад тийшээ буцмаар байна. 208 00:17:47,940 --> 00:17:50,400 Манайх руугаа буцаж болохгүй гэж үү псевдо бараг аз жаргалтай оршихуй? 209 00:17:50,440 --> 00:17:54,030 - Сайн уу, Дерек. Яаж байна аа? - Хөөе, Сид. 210 00:17:54,110 --> 00:17:56,450 - Би сонссон. Чи ангид байгаагүй. - Тийм ээ, би мэднэ. 211 00:17:56,490 --> 00:17:59,160 Би алгассан. Би бүгдийг нь авч чадаагүй "Тэр бол тэр" харагдана. 212 00:17:59,240 --> 00:18:01,160 Ямар нэгэн юм байна уу Би чадах уу? 213 00:18:01,240 --> 00:18:03,160 За, танд ямар нэгэн заль мэх байна намайг буцааж өгсөний төлөө... 214 00:18:03,250 --> 00:18:06,040 псевдо-квази- аз жаргалтай орших уу? 215 00:18:06,120 --> 00:18:09,130 -Надад зүгээр л нэг юм байгаа болов уу. -Тийм үү? 216 00:18:09,210 --> 00:18:11,130 Өө, тийм үү? Энэ юу вэ? 217 00:18:16,800 --> 00:18:18,760 Энэ их сайн байсан. 218 00:18:20,550 --> 00:18:22,470 Өрөө ав. 219 00:18:32,480 --> 00:18:35,360 Тэд юу гэж заналхийлж байна вэ? Чи намайг тоглож байна уу? 220 00:18:35,440 --> 00:18:38,240 Тэд тэнэг байх болно энэ киног татахын тулд. 221 00:18:38,320 --> 00:18:41,450 Энэ бүх чөлөөт хэвлэлээр тэд Энэ амралтын өдрүүдэд асар их тоо гарах болно. 222 00:18:41,530 --> 00:18:43,660 Энэ нь эвдэрнэ хайрцаг оффисын рекордууд. 223 00:18:43,740 --> 00:18:47,080 -Бүтсэн гэж бодъё. 224 00:18:47,160 --> 00:18:49,080 Өө, хатагтай Уэтерс? Сайн уу. Би бол Жоел. 225 00:18:49,170 --> 00:18:51,290 Хамтрагч намайг явуулсан. Би чиний шинэ зураглаач. 226 00:18:51,380 --> 00:18:53,340 -Тиймээ. Та туршлагатай юу? - Тийм үү? Тиймээ. 227 00:18:53,380 --> 00:18:55,710 Би нутгийн хүн гэсэн үг гэхдээ би бинго финалыг буудсан. 228 00:18:55,800 --> 00:18:57,720 - Гайхалтай. Гайхалтай. -Үүнийхээ төлөө бараг л шагнал авсан. 229 00:18:57,800 --> 00:18:59,720 За, сонс, Жоел. Энэ нь ингэж ажилладаг. 230 00:18:59,800 --> 00:19:01,720 Би зааж байна, чи бууд. 231 00:19:01,800 --> 00:19:04,060 Та анхаарлаа төвлөрүүлж, хөл дээрээ хурдан, тэгээд бид сайн тохирно. 232 00:19:04,140 --> 00:19:06,060 Чи одоо том хөвгүүдтэй тоглож байна, чи ойлгосон уу? 233 00:19:06,140 --> 00:19:08,060 Ойлголоо! Чамайг хамгааллаа. Би бүгдийг даван туулсан. 234 00:19:08,140 --> 00:19:10,060 Ямар нэгэн зүйлд санаа зовох хэрэггүй. Хэр хэцүү байж болох вэ? 235 00:19:10,150 --> 00:19:12,060 Чи зааж, би буудна. Би тэнд байна! 236 00:19:12,150 --> 00:19:14,150 Уучлаарай, хатагтай Уэтерс? Өө, надад нэг минут байж болох уу? 237 00:19:14,230 --> 00:19:16,320 - Үгүй. - Ганцхан секунд. 238 00:19:16,400 --> 00:19:18,320 Би чамайг мэдэх байх Үүнийг үргэлж авах, 239 00:19:18,360 --> 00:19:20,320 гэхдээ би хэлэх гэсэн юм Би таны ажлын үнэнч шүтэн бишрэгч. 240 00:19:20,360 --> 00:19:22,740 Би чиний номыг дөнгөж дуусгалаа. Би үүнийг тавьж чадсангүй. 241 00:19:22,820 --> 00:19:26,080 Зөн совинтой, эрэн сурвалжлах - Би таны номонд үнэхээр их дуртай байсан. 242 00:19:26,160 --> 00:19:29,040 -Баярлалаа. Баярлалаа. -Мэдээж. 243 00:19:29,120 --> 00:19:31,040 Би өөрөө зохиолч хүн. 244 00:19:31,120 --> 00:19:33,040 Би орон нутгийн сонинд бичдэг, Post Telegram-д зориулсан. 245 00:19:33,130 --> 00:19:37,050 Намайг Дебби Солт гэдэг. Би таны семинарт оролцсон Өнгөрсөн жил Чикагод. 246 00:19:37,090 --> 00:19:40,260 Би хамгийн урд эгнээнд суугаад асууж байсан бүх асуултууд. 247 00:19:40,340 --> 00:19:43,010 - Зөв. Би чамайг танил харагдаж байна гэж бодсон. - Өө, баярлалаа. 248 00:19:43,100 --> 00:19:45,100 Аан, хүлээж чадахгүй байна кино үзэх. 249 00:19:45,180 --> 00:19:47,220 Та мэдэж байгаа, чи авах ёстой үүн дээр маш их мэдээлэл байна, тийм үү? 250 00:19:47,310 --> 00:19:49,850 Бүх зүйлтэй нь гэсэн үг кино театр дахь хүчирхийллийн асуудал. 251 00:19:49,940 --> 00:19:52,100 Та ямар байр суурьтай байна болох уу? 252 00:19:52,190 --> 00:19:54,110 - Сэтгэгдэл байхгүй. - Хатагтай Уэтерс, би- 253 00:19:54,190 --> 00:19:56,940 Чадвал миний хувьд нэр төрийн хэрэг болно Миний түүхийн талаар чамаас эшлэл аваарай. 254 00:19:57,030 --> 00:19:58,940 За. Ишлэл эхлэх: 255 00:19:59,030 --> 00:20:01,740 - Гайхалтай. -"Таны зусар үг аль аль нь цөхрөнгөө барсан бөгөөд ойлгомжтой." 256 00:20:01,820 --> 00:20:03,740 - Өө! - Үнийн төгсгөл. 257 00:20:03,820 --> 00:20:06,740 Гейл, чи энд юу хийж байгаа юм бэ? Та эдгээр аллага гэж бодож байна уу Сидней Прескотттой холбогдсон уу? 258 00:20:06,830 --> 00:20:08,750 Хатагтай Уэтерс, таны онол юу вэ? Эдгээр аллага дээр? 259 00:20:08,830 --> 00:20:10,750 Ямар мэдрэмж төрж байна энэ талаар? 260 00:20:10,830 --> 00:20:12,790 Би таны анхаарлыг татъя. 261 00:20:12,880 --> 00:20:15,880 -Намайг ахлагч Луис Хартли гэдэг. - Дарга Хартли. 262 00:20:15,960 --> 00:20:19,760 Сайн уу. Гейл цаг агаар, Вудсборогийн аллага номын зохиолч. 263 00:20:19,840 --> 00:20:21,880 Та алуурчин гэж бодож байна уу дахин цохих уу? 264 00:20:21,930 --> 00:20:25,350 Бидэнд нотлох баримт байхгүй Энэ бол цуврал алуурчин. 265 00:20:25,430 --> 00:20:27,350 - Би бэлдсэнээс уншмаар байна- - Та бидэнд ямар нэг зүйлийг хэлж чадах уу ... 266 00:20:27,430 --> 00:20:29,520 урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ чи авч байгаа юу? 267 00:20:29,600 --> 00:20:33,020 Юуны өмнө бид үүнийг зүгээр л гэж бодож байна тусгаарлагдсан тохиолдол, 268 00:20:33,100 --> 00:20:36,650 - Тэгээд бид байх болно- - Бүсгүйчүүдээ. 269 00:20:36,730 --> 00:20:38,650 Ээ бурхан минь. Энэ бол асар том. 270 00:20:38,730 --> 00:20:40,820 Танд байна уу сэжигтэй хүн байна уу? 271 00:20:40,900 --> 00:20:43,490 - Сидни, хар даа. Энэ бол Гейл Уэтерс юм. - Юу ? 272 00:20:43,570 --> 00:20:45,530 Галын одны цаг агаар хэвлэлийн бага хурал, 273 00:20:45,620 --> 00:20:47,530 ном дээр үндэслэсэн Гейл Уэтерс бичсэн. 274 00:20:47,620 --> 00:20:50,660 Удахгүй томоохон хэмжээний кино болно Гэйл Уэтерс тоглосон. 275 00:20:50,750 --> 00:20:54,290 - Сайхан сэтгэлтэй бай. Тэр бидний амийг аварсан. -Тэр тугал суулгасан. 276 00:20:54,370 --> 00:20:57,290 Дарга Хартли, та төлөвлөж байна уу? хотод хөл хорио тогтоох тухай? 277 00:20:57,340 --> 00:20:59,300 Би ойртох болно. 278 00:21:00,960 --> 00:21:04,840 -Тэгэхээр тэр хүн мөн үү? -Тиймээ. 279 00:21:08,220 --> 00:21:10,140 Сайн уу охидоо. Таашаал авч байна уу? 280 00:21:10,220 --> 00:21:13,140 - Сайн уу, Лоис эгч, Мерфи эгч. - Сайн уу, тангараг. Сайн уу, Сидни. 281 00:21:13,190 --> 00:21:17,520 - Хөөе. - Энэ чиний хувьд туйлын там байх ёстой. 282 00:21:17,610 --> 00:21:20,860 -Чи яаж тэсэж байна? - Би удирдаж байна. 283 00:21:20,940 --> 00:21:24,320 Энэ үнэхээр хачирхалтай, тийм үү? Бодох энэ шуугиан бүгд чамаас болсон! 284 00:21:24,360 --> 00:21:28,620 Шууд биш, заримд нь хэлэх гэсэн юм зургаан градусын Кевин Бэкон арга. 285 00:21:28,660 --> 00:21:33,910 Халли, чи найзаа авчрах уу? Өнөө орой манай бяцхан мартини холигч руу юу? 286 00:21:34,000 --> 00:21:37,420 -Надад хийх ажил их байна. - Бид тэнд байх болно. 287 00:21:37,500 --> 00:21:40,420 Өө, сайн. Учир нь Сид, бид чам дээр нүдээ олсон. 288 00:21:40,500 --> 00:21:42,840 Та тэнд өлгөөтэй байгаарай, хэрэв байгаа бол бидний хийж чадах бүх зүйл - 289 00:21:42,920 --> 00:21:46,430 Delta Lambdas нь маш мэдрэмтгий байдаг чиний зовлонд. 290 00:21:46,510 --> 00:21:48,720 -Тиймээ. Баяртай! - Баяртай! 291 00:21:50,640 --> 00:21:54,560 - Та хувцаслаж эхэлнэ Орсон хойноо тэгэх үү? -Тийм зүйл болохгүй. 292 00:21:54,640 --> 00:21:57,650 Delta Lambdas бол хамгийн том нь юм бөөн новш 293 00:21:57,730 --> 00:22:00,480 Хөөе! Би амлаж байна Дельта Ламбда, баярлалаа. 294 00:22:02,530 --> 00:22:04,900 Ээ бурхан минь. 295 00:22:07,530 --> 00:22:09,490 Тэр хэн бэ? 296 00:22:11,540 --> 00:22:13,450 Дьюи? 297 00:22:13,540 --> 00:22:17,000 Хөөе! 298 00:22:17,080 --> 00:22:20,380 -Чи энд юу хийж байгаа юм? - Аа! 299 00:22:20,420 --> 00:22:23,260 -Өө, би чамд санаа зовж байсан. -Тийм үү? 300 00:22:23,340 --> 00:22:25,420 Би юу болсныг сонссон Тэгээд би дараагийн онгоцонд сууж байсан. 301 00:22:25,510 --> 00:22:27,430 - Өө. -Ярилцаж болох уу? 302 00:22:27,510 --> 00:22:29,430 Тиймээ. Тиймээ. 303 00:22:30,510 --> 00:22:32,430 Чи зүгээр үү? 304 00:22:32,510 --> 00:22:36,270 Би зүгээр, Дьюи, эсвэл би байсан. 305 00:22:36,350 --> 00:22:40,110 Бүх зүйл зүгээр байсан гэсэн үг одоо хүртэл. 306 00:22:40,190 --> 00:22:43,230 Гэхдээ, өө, театр сайхан болж байна. 307 00:22:43,320 --> 00:22:46,530 Би анхны гол дүрээ авсан. Бид хоёр өдрийн дараа нээгдэнэ. 308 00:22:46,570 --> 00:22:48,820 - Энэ бол гайхалтай. -Тиймээ. Би үүнд дуртай. 309 00:22:48,910 --> 00:22:50,820 Та нар мэдэж байгаа, надад ч бий хэдэн сайхан найзууд, 310 00:22:50,910 --> 00:22:54,410 мөн, Өө, Би хэн нэгэнтэй уулзаж байна. 311 00:22:54,490 --> 00:22:58,540 Сайхан залуу. Урьдчилсан, сэтгэцийн эмгэгийн илэрхий хандлага байхгүй. 312 00:23:00,420 --> 00:23:02,380 Би зүгээр л санаа зовж байсан. 313 00:23:02,420 --> 00:23:08,300 Сид, хэрэв байгаа бол хараарай дагах гэж оролдсон цочирдсон сэтгэлзүй... 314 00:23:08,380 --> 00:23:11,890 Билли Лумисын мөрөөр Та түүнийг аль хэдийн мэддэг байх. 315 00:23:11,930 --> 00:23:15,390 Эсвэл тэр, эсвэл тэд. 316 00:23:15,470 --> 00:23:18,350 Тэд магадгүй аль хэдийн таны амьдралд. 317 00:23:18,440 --> 00:23:21,980 Тэд үүн дээр бууна. 318 00:23:22,060 --> 00:23:24,900 Би чамайг л хүсч байна болгоомжтой байгаарай, Сид. 319 00:23:28,610 --> 00:23:33,450 Өө, чи- Чи намайг тэгэхгүй гэж бодож байна Үүнийг мэдэх үү, Дьюи? 320 00:23:33,530 --> 00:23:36,660 Гэхдээ би юу вэ хийх ёстой юу? 321 00:23:36,750 --> 00:23:41,040 Бүгдийг нь таслах уу? Чулуун дор мөлхөх үү? Юу ? 322 00:23:44,290 --> 00:23:48,760 Зүгээр л болгоомжтой байгаарай. Ажиглаж байгаарай. 323 00:23:48,840 --> 00:23:52,090 Би ахлагч Хартлитай ярилцах болно болон орон нутгийн цагдаа. 324 00:23:52,180 --> 00:23:55,260 Би тэгнэ зүгээр л тойроод бай. 325 00:23:55,310 --> 00:23:59,180 Би чамайг аюулгүй байгаа эсэхийг шалгахыг хүсч байна, Хэрэв энэ нь танд зүгээр байвал. 326 00:23:59,270 --> 00:24:01,190 Тиймээ. Би нэр хүндтэй байх болно. 327 00:24:04,190 --> 00:24:06,530 За, Сид. 328 00:24:15,120 --> 00:24:17,370 Хөөе. 329 00:24:17,450 --> 00:24:19,370 Хөөе. 330 00:24:19,450 --> 00:24:21,370 - Чи зүгээр үү? - Өө. 331 00:24:21,460 --> 00:24:23,380 - Тэр залуу хэн байсан бэ? - Хуучин найз. 332 00:24:23,460 --> 00:24:25,750 Дэд Дьюи, Вудсборогийн хамгийн шилдэг нь. Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ? 333 00:24:25,840 --> 00:24:28,760 Тэр санаа зовж байна. Манай орлон тоглогч том ах. 334 00:24:28,840 --> 00:24:31,590 Оршуулах ёслол шиг авчрах зүйл байхгүй гэр бүл хамтдаа. 335 00:24:31,680 --> 00:24:34,180 Би очиж мэндчилье. 336 00:24:34,260 --> 00:24:38,220 гэж ахлагч Хартли охин хэлэв долоон хутгалсан - Үүнийг хая. 337 00:24:38,310 --> 00:24:40,230 Сайн уу, Сидни. 338 00:24:40,310 --> 00:24:43,980 -Сайн байна уу? - Сайн уу. Чи юу хүсч байна, Гейл? 339 00:24:44,020 --> 00:24:47,570 За, би авах байх гэж найдаж байсан чамтай хэдхэн үг хэлье. 340 00:24:50,070 --> 00:24:53,320 - Хөвөн. - Сайн уу, Сидни. 341 00:24:53,360 --> 00:24:55,660 Энд бид Виндзор коллежид байна. Сидней Прескотт хаана ... 342 00:24:55,700 --> 00:24:58,410 Cotton Weary хамтлагтай дахин нэгдлээ анх удаа... 343 00:24:58,490 --> 00:25:01,000 буруугаар буруутгасан болохоор тэр ээжийгээ хөнөөсөн хэрэг. 344 00:25:01,040 --> 00:25:03,920 -Чи юу хийж байгаа юм бэ? -Бид таны сэтгэлийг мэдмээр байна. 345 00:25:04,000 --> 00:25:06,630 Болсон бүхнээ бидэнд хэлээч сүүлийн хоёр жилийг эргээд харахад. 346 00:25:06,710 --> 00:25:10,090 Сидней, би зүгээр л хэлмээр байна Би уучилж, мартдаг, 347 00:25:10,170 --> 00:25:13,260 бас чам шиг би авмаар байна өөрийнхөө амьдралд буцаж. 348 00:25:13,340 --> 00:25:15,890 - Танд санал хүсэлт байна уу? - Гичий минь! 349 00:25:15,970 --> 00:25:18,100 - Аа. - Гүнзгий амьсгаа. Маш олон гүнзгий амьсгаа. 350 00:25:18,180 --> 00:25:20,850 Өө, Сидней, бидэнтэй хуваалцаарай, гуйя! 351 00:25:20,930 --> 00:25:23,190 - Би чамтай хуваалцах болно! -За яахав, зүгээр. 352 00:25:23,270 --> 00:25:25,230 Чи үүнийг авсан уу кинон дээр? 353 00:25:25,270 --> 00:25:27,060 Тийм ээ, би үүнийг авсан кинон дээр. 354 00:25:27,150 --> 00:25:29,400 Сид? Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй хүлээ, хүлээ. 355 00:25:29,480 --> 00:25:32,030 Тэр хаашаа явж байна, Гейл? Сидней? 356 00:25:32,070 --> 00:25:34,200 Тэр хаашаа явж байгаа юм бэ? 357 00:25:34,240 --> 00:25:36,200 Гэйл, би тэгсэн гэж бодсон албан ёсны ярилцлага. 358 00:25:36,240 --> 00:25:38,450 Юу болоод байна аа? Тэр мэдээгүй юм уу? 359 00:25:38,530 --> 00:25:42,580 - Хүн минь, хүйтэн байсан. - Хөөе, чи өөрийгөө шалгах хэрэгтэй үүдэнд мөс чанар, хонгор минь. 360 00:25:42,660 --> 00:25:44,580 Би энд байхгүй хайрлагдах. 361 00:25:44,670 --> 00:25:46,580 Гейл, чи надад арван минут амласан үндэсний хамрах хүрээ. 362 00:25:46,670 --> 00:25:48,590 Та авах болно чиний арван минут... 363 00:25:48,670 --> 00:25:51,710 намайг авах үед хараал идсэн ярилцлага минь. 364 00:25:51,800 --> 00:25:54,130 Надаас битгий холд, Гейл. Би одоо ч- 365 00:25:54,220 --> 00:25:56,680 Гейл, би үүргээ гүйцэтгэсэн! 366 00:25:56,760 --> 00:25:58,680 Жоел! 367 00:26:03,730 --> 00:26:06,270 Дьюи. 368 00:26:06,350 --> 00:26:08,270 Чи юу вэ энд хийж байна уу? 369 00:26:08,360 --> 00:26:10,480 Та яагаад болохгүй гэж түүнийг ганцааранг нь үлдээх үү? 370 00:26:10,570 --> 00:26:12,690 Тэр байгаагүй гэж үү хангалттай туулж байна уу? 371 00:26:12,780 --> 00:26:16,240 Тэгээд намайг Дуайт гэдэг. 372 00:26:16,320 --> 00:26:19,660 Би зүгээр л ажлаа хийж байсан, Дуайт. 373 00:26:19,740 --> 00:26:23,410 -Энэ явцад хэн хохирсон ч хамаагүй? -Хөөе! 374 00:26:23,450 --> 00:26:25,660 Энд хэн цохисон бэ? дахиад? 375 00:26:25,750 --> 00:26:29,420 Би хүчирхийллийг хүлээн зөвшөөрдөггүй, гэхдээ чи үүнийг хүртэх ёстой байсан байх. 376 00:26:29,460 --> 00:26:33,380 32-р хуудас: "Дэд Дьюи өрөөг дүүргэв ... 377 00:26:33,460 --> 00:26:35,630 Барни Файфын хамт оршихуй." 378 00:26:35,720 --> 00:26:38,050 Чи миний номыг унш. 379 00:26:38,140 --> 00:26:40,220 Өө, тийм ээ, би уншдаг, Хатагтай Уэтерс. 380 00:26:40,300 --> 00:26:43,270 Өө, Дьюи, битгий ингэж нухацтай хүлээж ав. Энэ бол номын дүр юм. 381 00:26:43,310 --> 00:26:47,020 Хуудас 41: 382 00:26:47,100 --> 00:26:51,150 "Дэд Дьюи гоожлоо туршлагагүй." 383 00:26:52,980 --> 00:26:55,490 Та өөрийгөө хэтрүүлж байна гэж бодохгүй байна уу бага зэрэг? 384 00:26:55,530 --> 00:27:01,160 Үгүй. Миний бодлоор чи тийм л байна мөнгөнд шунасан, алдар нэр хөөцөлдөгч мөн намайг хэлсэнд уучлаарай - 385 00:27:01,240 --> 00:27:05,410 хүйтэн агуулахтай дунд зэргийн зохиолч зүрх сэтгэл нь байх ёстой газраа урсгана. 386 00:27:05,500 --> 00:27:07,620 Гэм буруугүй. 387 00:27:07,660 --> 00:27:09,630 Дьюи, би хэзээ ч ингэж бодоогүй гэсэн үг - 388 00:27:09,670 --> 00:27:11,750 Чи яаж мэдэхэв миний Муухай туршлагагүй байх нь тийм биш ... 389 00:27:11,840 --> 00:27:15,550 зүгээр л манипуляцийн нарийн хэлбэр хүмүүсийн хүлээлтийг бууруулдаг байсан, 390 00:27:15,630 --> 00:27:20,840 үр дүнтэй ажиллах чадварыг нэмэгдүүлэх ямар нэгэн нөхцөл байдалд маневр хийх үү? 391 00:27:29,140 --> 00:27:31,980 намайг уучлаарай. 392 00:27:34,070 --> 00:27:36,400 Би мэдэхгүй өөр юу хэлэх вэ... 393 00:27:36,490 --> 00:27:39,660 намайг уучлаарай. 394 00:27:39,740 --> 00:27:43,330 Үгүй ээ. Би тэр хүн уучлаарай. 395 00:27:43,370 --> 00:27:45,490 Би чамайг буруу үнэлсэн. 396 00:27:45,580 --> 00:27:48,250 Одоо, хэрэв хүсвэл уучлаарай, 397 00:27:48,330 --> 00:27:50,920 Надад хийх зүйл байна. 398 00:27:52,540 --> 00:27:55,090 Бас нэг зүйл. 399 00:27:55,170 --> 00:27:57,090 Сайхан зураасууд. 400 00:27:59,340 --> 00:28:01,260 За. 401 00:28:13,060 --> 00:28:15,020 Хөөе, би биш сороригийн түлхэгч. 402 00:28:15,070 --> 00:28:17,030 Би зүгээр л бодож байна, өчүүхэн зүйлсийг үл харгалзан, 403 00:28:17,070 --> 00:28:21,450 Энэ нь амьдралыг баталгаажуулдаг, оюун санааны хувьд тогтвортой, танд эрүүл орчин. 404 00:28:21,530 --> 00:28:24,450 Би хэлэх гэсэн юм, энэ газрыг хар. 405 00:28:24,530 --> 00:28:27,410 Таныг сэтгэл зүйч мэргэжлээр суралцаж байгаа гэж бодож байна Хэтэрхий нухацтай байна, Халли. 406 00:28:27,490 --> 00:28:29,710 Би зүгээр. 407 00:28:29,750 --> 00:28:32,330 Тийм үү? Энэ эхэлж байна Таны сэдэв болох дуу болно. 408 00:28:32,420 --> 00:28:35,790 "Би зүгээрээ." Тийм ээ, новш, өөртөө итгэлгүй, мэдрэл муутай, сэтгэл хөдлөлтэй. 409 00:28:35,880 --> 00:28:37,920 Сидней, чи чадсан! 410 00:28:38,010 --> 00:28:40,970 Сайн уу! Үгүй ээ, би үнэхээр тэгж хэлэх гэсэн юм. 411 00:28:41,050 --> 00:28:42,970 - Сайн уу. - Сайн уу. 412 00:28:43,050 --> 00:28:45,050 За охидоо уух уу? 413 00:28:45,100 --> 00:28:49,930 Өө, үнэндээ, тийм ээ, гэхдээ чи мэдэх үү? Бид өөрсдөө авах болно. 414 00:28:57,900 --> 00:29:01,610 Би тэдгээр залууст хайртай. Тэд одоо хүртэл хамт байгаа юу? 415 00:29:01,700 --> 00:29:03,610 Би үүнийг хараагүй гурван долоо хоногийн дотор. 416 00:29:03,700 --> 00:29:05,620 -Үгүй ээ, тэд дахин салсан. -Үнэхээр үү? 417 00:29:05,700 --> 00:29:07,620 мм-хмм. Сара олж мэдэв Бэйли Гвентэй унтсан. 418 00:29:07,700 --> 00:29:09,660 Тэр түүнийг хаясан, гэх мэт хоёр анги өмнө. 419 00:29:09,750 --> 00:29:11,660 Түүнийг аваасай гэж хүсч байна түүний новш хамтдаа. 420 00:29:11,750 --> 00:29:14,710 - Хүлээгээрэй. Хэн нэгэн залгаж байна. 421 00:29:14,790 --> 00:29:16,710 Омега Бета Зета. 422 00:29:16,790 --> 00:29:18,710 Сайн уу? 423 00:29:18,800 --> 00:29:21,420 -Тийм үү? - Энэ хэн бэ? 424 00:29:21,470 --> 00:29:24,470 - Чичи. Энэ хэн бэ? -Та хэн гэж бодож байна? 425 00:29:24,510 --> 00:29:26,970 Тед? Та хаана байна? 426 00:29:27,010 --> 00:29:29,770 Та ууж байна уу? Хүлээгээрэй. 427 00:29:29,850 --> 00:29:33,520 Тед нөгөө эгнээнд байна. Тэр согтуу сонсогдож байна. Би чам руу эргэж залгана. 428 00:29:33,600 --> 00:29:35,690 Энэ новш зөвхөн чамайг дууддаг тэр согтуу байхдаа. 429 00:29:35,770 --> 00:29:38,690 - Битгий тийшээ яв, Чичи. -Зүгээр дээ. Би чам руу эргэж залгана. 430 00:29:42,070 --> 00:29:44,610 За, Тед. Та ачаалал ихтэй байна. Яах вэ? 431 00:29:44,700 --> 00:29:46,660 Тед гэж хэн бэ? 432 00:29:46,700 --> 00:29:49,200 Өө, намайг уучлаарай. Миний муу. 433 00:29:49,280 --> 00:29:51,200 Би чамайг гэж бодсон өөр хэн нэгэн. 434 00:29:51,290 --> 00:29:53,210 Зүгээр дээ. би байна. 435 00:29:53,290 --> 00:29:55,750 Та хэнийг дуудаж байна вэ? Энд хэн ч байхгүй. 436 00:29:55,830 --> 00:29:57,750 Бүгд хаана байна? 437 00:29:57,840 --> 00:30:01,090 Бид хүчиллэг бороо холигчийг ивээн тэтгэж байна Өнөө орой Phi Gamma Alpha-д. 438 00:30:01,170 --> 00:30:04,010 -Чи яагаад байхгүй байгаа юм бэ? -Би "сэрүүн эгч". 439 00:30:04,090 --> 00:30:06,760 Би энд байх хэрэгтэй согтуу эгч залгаад унаад явах хэрэгтэй. 440 00:30:06,840 --> 00:30:10,180 -Дэндүү муу байна. - Тархиараа уу. Энэ бол бидний уриа юм. 441 00:30:10,220 --> 00:30:13,180 - Та хэнийг дуудаж байна вэ? -Чамайг хэлчихвэл яах вэ? 442 00:30:13,270 --> 00:30:16,480 Хэрэв би баяртай гэж хэлвэл яах вэ? 443 00:30:16,520 --> 00:30:18,650 Яагаад гэж үүнийг хийхийг хүсч байна уу? 444 00:30:20,360 --> 00:30:24,320 -Яагаад байнга хариулдаг юм асуулттай асуулт уу? -Би сониуч зантай. 445 00:30:24,360 --> 00:30:29,240 Тийм ээ, би тэвчээргүй байна. Хүсч байна уу хэн нэгэнд мессеж үлдээх үү? 446 00:30:29,320 --> 00:30:32,410 Үхмээр байна уу Өнөө орой, Cici? 447 00:30:38,880 --> 00:30:40,920 Омега Бета Зета. 448 00:30:41,000 --> 00:30:42,920 Тедди байсан уу? 449 00:30:43,010 --> 00:30:45,720 Үгүй ээ. Энэ бол ямар нэгэн тэнэг новш байсан намайг айлгах гэж оролдож байна. 450 00:30:45,800 --> 00:30:48,090 Энэ бол "Stab" кино юм галзуу хүмүүсийг гаргаж ирдэг. 451 00:30:50,760 --> 00:30:53,430 - Новш. - Юу вэ? 452 00:30:53,520 --> 00:30:55,480 - Би чимээ сонссон. - Хаана? 453 00:30:55,560 --> 00:30:57,520 Дээд давхарт. 454 00:30:57,560 --> 00:31:00,770 - Новш! 455 00:31:03,150 --> 00:31:07,360 -Сайн уу? Сайн уу? - Ална, ална, ална, ална, ална, ална. 456 00:31:07,450 --> 00:31:09,490 - Үх, үх, үх, үх, үх. - Боль! 457 00:31:09,570 --> 00:31:12,030 Би чамайг ганцаараа байгаа гэдэгт итгэж чадахгүй байна тэр байшинд. 458 00:31:12,080 --> 00:31:14,040 -Би ганцаараа гэж бодохгүй байна. 459 00:31:15,450 --> 00:31:17,410 Би эндээс явлаа. 460 00:31:23,920 --> 00:31:26,260 Та салж байна. Та хаана байна? 461 00:31:26,300 --> 00:31:29,050 - Гадаа. - Бүү сандар, Чичи. 462 00:31:29,130 --> 00:31:32,050 - Кампусын хамгаалалт руу залга. -За. 463 00:31:37,430 --> 00:31:40,020 Кампусын аюулгүй байдал. 464 00:31:40,100 --> 00:31:42,940 - Сайн уу. Би Омега Бетагаас залгаж байна- -Би чамайг сонсохгүй байна. Сайн уу? 465 00:31:43,020 --> 00:31:45,230 Сайн уу? 466 00:31:45,280 --> 00:31:47,900 - Одоо намайг сонсож байна уу? -Сайн уу? 467 00:31:47,950 --> 00:31:50,160 -Сайн уу? Новш! 468 00:31:54,990 --> 00:31:56,950 - Хотхоны аюулгүй байдал. - Тийм ээ. Би залгаж байна - 469 00:31:57,000 --> 00:31:59,080 Би чамайг сонсож чадахгүй байна. Сайн уу? 470 00:31:59,120 --> 00:32:02,330 -Омега Бета Зета байшингаас залгаж байна. 471 00:32:02,420 --> 00:32:04,340 Хараач, хэн нэгэн намайг дарамталж байна. 472 00:32:04,420 --> 00:32:06,340 -Сайн уу? Новш! 473 00:32:06,420 --> 00:32:08,340 - Хөөе! 474 00:32:08,420 --> 00:32:10,590 - Есүс, Дауни, чи намайг айлгасан. -Намайг уучлаарай. намайг уучлаарай. 475 00:32:10,680 --> 00:32:12,640 Хэн нэгэн намайг дуудсан уу? 476 00:32:12,680 --> 00:32:16,270 -Чи энд юу хийж байгаа юм? - Би энд амьдардаг, санаж байна уу? 477 00:32:16,310 --> 00:32:18,600 Би зүгээр л чамайг гэж бодсон холигч руу явж байна. 478 00:32:18,640 --> 00:32:21,560 Тийм ээ, би. Би өөрчлөгдөх ёстой байсан, тиймээс би одоо эндээс явна. 479 00:32:24,980 --> 00:32:27,030 Омега Бета Зета. 480 00:32:27,110 --> 00:32:29,610 - Cici тэнд байна уу? - мм-хмм. Хэн залгаж байна вэ? 481 00:32:29,700 --> 00:32:33,570 -Тед байна. -Таны муу санаатай найз залуу байна. 482 00:32:33,660 --> 00:32:35,740 За, би тэгье дараа уулзъя. 483 00:32:35,830 --> 00:32:39,200 Мөн мартаж болохгүй сэрүүлгийг тохируулах. 484 00:32:39,290 --> 00:32:41,210 Баяртай. 485 00:32:46,670 --> 00:32:48,840 Сайн уу, Тед. 486 00:32:48,920 --> 00:32:53,590 Тед байгаасай. Бүү март сэрүүлгийг тохируулах. 487 00:34:20,890 --> 00:34:22,810 Сайн уу? 488 00:35:01,050 --> 00:35:03,020 Үгүй ээ! Гуйя, үгүй! 489 00:35:03,100 --> 00:35:07,980 - Үгүй! 490 00:35:09,690 --> 00:35:12,690 Би буруугүй гэж хэзээ ч хэлж байгаагүй 491 00:35:12,770 --> 00:35:16,070 Би тамд шатах болно Миний чамд хийсэн зүйлсийн төлөө 492 00:35:16,150 --> 00:35:19,110 Хэзээ ч хэлээгүй Би ямар ч сайн байсан 493 00:35:23,580 --> 00:35:26,000 Хүн бүр сорилт гэж боддог зүгээр л цохилтын ажил, 494 00:35:26,080 --> 00:35:30,170 - гэхдээ энэ нь үнэн биш. - Бид зөвхөн аюулгүй, бэлгэвчтэй сексийг сурталчилж байна. 495 00:35:30,250 --> 00:35:32,960 Хараач, бид хайрын тухай, хүндэтгэл, хариуцлага. 496 00:35:33,050 --> 00:35:35,260 Harmonica хэв маяг зүгээр үү, тийм үү? 497 00:35:35,340 --> 00:35:37,260 -Өө тийм. - Коктейль уу? 498 00:35:37,340 --> 00:35:39,430 Чамайг юу ийм удсан бэ? 499 00:35:39,510 --> 00:35:41,850 Дерек гэдгийг та мэднэ Дельта Ламбда том ах. 500 00:35:41,930 --> 00:35:44,720 Мөн бид үүнийг хадгалах дуртай бүгд гэр бүлд. 501 00:35:44,810 --> 00:35:48,230 Хөөх. Та нар мэдэж байгаа, охидууд чинь үнэхээр надад бодох зүйл их өгсөн. 502 00:35:48,310 --> 00:35:50,230 Баярлалаа. 503 00:35:50,310 --> 00:35:52,480 Энэ ажиллаж байна. Энэ ажиллаж байна. 504 00:35:52,520 --> 00:35:55,280 - Хөөе хонгор минь. Та бүжиглэхийг хүсч байна уу? - Өө, би дуртайяа... 505 00:35:55,360 --> 00:35:58,990 тэр өндөр, өргөн мөртэй ахан дүүсийн нөхөр. 506 00:35:59,070 --> 00:36:02,030 - Та үүнийг зохицуулж чадна гэж бодож байна уу? - Өвдөж байна. 507 00:36:02,070 --> 00:36:06,330 Эзэнт гүрэн дахин цохилт өгч байна. Энэ илүү сайн түүх, сайжруулсан эффект байсан. 508 00:36:06,370 --> 00:36:08,830 Үргэлжлэл биш. Энэ нь гурвалсан зохиолын нэг хэсэг байсан. Бүрэн төлөвлөсөн. 509 00:36:08,870 --> 00:36:10,830 Би эдгээрт дуртай жижиг үслэг зүйлс. 510 00:36:10,870 --> 00:36:12,840 Тэд бол Эвокс. Тэд үлээж байна. 511 00:36:12,880 --> 00:36:14,840 Хөөе. 512 00:36:14,880 --> 00:36:16,840 -Яаж байна аа? -Сайн байна. 513 00:36:16,880 --> 00:36:19,840 - Твиттер танд сайхан ханддаг уу? -Өвдөлттэй сайхан. 514 00:36:19,880 --> 00:36:22,850 Та амлалт өгөхгүй гэж би ойлгож байна Delta Lambda Zeta. 515 00:36:22,890 --> 00:36:25,390 Үгүй гэж бодож байна. 516 00:36:25,430 --> 00:36:28,020 - Би сэтгэлээр унасан. - Хөөе, залуусаа. 517 00:36:28,100 --> 00:36:30,060 Ямар нэг зүйл боллоо Омега Бета Зета дээр. 518 00:36:30,100 --> 00:36:32,860 -Цагдаа нар хаа сайгүй байна. - Хурдлаарай! 519 00:36:32,940 --> 00:36:36,190 Алив, явцгаая! 520 00:36:52,960 --> 00:36:54,920 - Намыг тараах арга! - Новш! 521 00:36:54,960 --> 00:36:56,920 Би авчрах ёстой байсан миний ундаа. 522 00:37:04,390 --> 00:37:07,100 Мохоо гэмтлийн улмаас үхэх, мөн давхар хутгалуулж байна. 523 00:37:07,180 --> 00:37:09,850 Тэгэхээр гарцаагүй амиа хорлох биш. 524 00:37:09,930 --> 00:37:11,890 За. Баярлалаа. 525 00:37:16,940 --> 00:37:19,070 Гейл, сайн уу. Чи дөнгөж ирж байна. Энэ сайн биш байна. 526 00:37:19,110 --> 00:37:21,240 Энэ бол ганц хохирогч: сорилын охин. 527 00:37:21,320 --> 00:37:24,410 Тэгэхээр би явах ёстой. Надад эцсийн хугацаа байна. 528 00:37:27,620 --> 00:37:31,460 - Жоел, явцгаая. - Нэг минутын дотор. 529 00:37:31,500 --> 00:37:34,000 Энэ нь дахин болж байна, тийм биш гэж үү? 530 00:37:34,080 --> 00:37:36,000 Та үүнд дуртай байх болно, тийм биш гэж үү? 531 00:37:36,080 --> 00:37:39,050 - Буцаад байгаарай. 532 00:37:40,130 --> 00:37:42,510 Яарсан нь дээр, Гейл. Шүүгдэж магадгүй. 533 00:37:42,590 --> 00:37:44,510 Алив, би хичээж байна хангалттай ойртохын тулд ... 534 00:37:44,590 --> 00:37:46,890 - буудах. - Үүнийг хөдөлгө, Жоел. 535 00:37:48,390 --> 00:37:52,600 Гейл, би чамтай шударга байх ёстой. Би үүнд дургүй биш. 536 00:37:52,680 --> 00:37:56,690 Намайг энд хийх гэж авчирсан гэсэн үг Үхлийн царай 14 биш ярилцлага. 537 00:37:56,770 --> 00:37:58,860 Надтай битгий наадаарай. 538 00:38:11,330 --> 00:38:13,290 Алив. Хүрэмээ аваарай. 539 00:38:13,330 --> 00:38:15,290 Чамайг гэрт чинь хүргэж өгье. 540 00:38:15,330 --> 00:38:17,290 Тиймээ. 541 00:38:48,200 --> 00:38:51,120 -Та бэлэн үү? 542 00:38:56,210 --> 00:38:58,130 Бараг л. 543 00:39:02,340 --> 00:39:05,340 -Сайн уу? - Сайн уу, Сидни. 544 00:39:05,380 --> 00:39:07,590 Намайг санаж байна уу? 545 00:39:07,680 --> 00:39:12,680 -Чи юу хүсч байна? - Би чамайг хүсч байна. Шоуны цаг боллоо. 546 00:39:12,720 --> 00:39:15,600 Тэгээд яагаад царайгаа харуулахгүй байгаа юм бэ? новшийн хулчгар минь. 547 00:39:15,680 --> 00:39:17,600 - Миний таашаал. 548 00:39:17,690 --> 00:39:19,440 Дерек! 549 00:39:20,980 --> 00:39:23,900 - Сид? Сид? 550 00:39:24,990 --> 00:39:26,740 Дерек! 551 00:39:26,820 --> 00:39:29,240 - Сид? 552 00:39:31,910 --> 00:39:33,490 Сид! 553 00:39:46,760 --> 00:39:48,720 -Би байна. Энэ бол би. 554 00:39:48,760 --> 00:39:51,760 - Чи зүгээр үү? Чи зүгээр үү? -Тиймээ. Тиймээ. 555 00:39:51,800 --> 00:39:53,890 Үгүй ээ, Дерек! Битгий! 556 00:39:53,970 --> 00:39:55,930 Сид! 557 00:39:55,970 --> 00:39:57,940 Дьюи! 558 00:39:57,980 --> 00:39:59,940 -Алуурчин тэнд байна. Тэгээд Дерек. 559 00:40:15,240 --> 00:40:18,040 - Чи зүгээр үү? - Тэр тийм замаар явсан. 560 00:40:18,120 --> 00:40:20,250 Сидней, тэр энд байна! 561 00:40:24,960 --> 00:40:26,880 Бүх зүйл зүгээр үү? 562 00:40:29,550 --> 00:40:33,470 Тэр намайг авсан. Тэр намайг авсан. 563 00:40:36,970 --> 00:40:38,930 -Одоо үүн дээр шахалт үзүүл. - Битгий ингэ... 564 00:40:43,150 --> 00:40:45,570 Цагдаа нар явж байна. 565 00:40:55,080 --> 00:40:57,200 Хамтран ажилласанд баярлалаа. 566 00:40:57,290 --> 00:40:59,450 Халли, би чамтай хамт байх болно хэдхэн минутын дараа, за юу? 567 00:40:59,540 --> 00:41:01,870 Асуудалгүй. 568 00:41:01,960 --> 00:41:06,090 Энэ бол хамгийн хялбар байцаалт юм миний гэмт хэрэг дүүрэн амьдралын тухай. 569 00:41:06,170 --> 00:41:09,130 Би хурдан кофе уухаар ​​явна. Чи хүсч байна уу? 570 00:41:09,210 --> 00:41:11,590 Үгүй 571 00:41:11,680 --> 00:41:13,590 Чи хүсч байна уу, Сид? 572 00:41:17,140 --> 00:41:19,350 Сайн байна уу? Чи зүгээр үү? 573 00:41:19,430 --> 00:41:21,350 Огт үгүй. 574 00:41:22,940 --> 00:41:25,360 Чи мэднэ, би мэдэж байсан энэ ирж байсан. 575 00:41:25,440 --> 00:41:29,780 - Энэ дуусаагүй гэдгийг би мэдэж байсан. - Чи ганцаараа биш, Сид. 576 00:41:29,860 --> 00:41:32,530 За юу? Бид бүгд таны төлөө энд байна. 577 00:41:32,610 --> 00:41:34,700 Зүгээр үү? Юу ч хэрэгтэй. 578 00:41:36,200 --> 00:41:39,370 - Тэр хөөрхий охин. - Би мэднэ. 579 00:41:39,450 --> 00:41:41,540 Энэ галзуу юм, гэхдээ- 580 00:41:41,620 --> 00:41:45,460 - Дерек алагдаж магадгүй л байсан. - Гэхдээ тэр тийм биш байсан. 581 00:41:45,540 --> 00:41:50,420 Тэр зүгээр. Тэр зүгээр л ойлгох хэрэгтэй ... 582 00:41:50,510 --> 00:41:52,880 90-ээд он бол цаг биш баатар тоглох. 583 00:41:52,970 --> 00:41:54,890 Яагаад хэн ч буцаж явах болов ямар ч байсан тэр байшинд уу? 584 00:41:59,430 --> 00:42:02,430 Би эргэн тойрон байшингийн арын хэсэг рүү явлаа гэж хэлээд тэнд Сид рүү гүйв. 585 00:42:02,520 --> 00:42:05,560 Тэр үед тэр алуурчныг надад хэлсэн дотор байсан тул би үзэхээр орлоо. 586 00:42:05,650 --> 00:42:08,730 - Мэдрэлийн гэмтэл байхгүй бол та азтай юм. 587 00:42:08,820 --> 00:42:11,360 Та авах болно гэхдээ үүнийг хялбархан авахын тулд. 588 00:42:11,400 --> 00:42:15,490 - Тэгвэл чи гэртээ буцаж орсон уу? -Тиймээ. 589 00:42:15,570 --> 00:42:18,410 Тэмцэл байхгүй юу? Тэр зүгээр л чамайг таслав тэгээд зугтсан уу? 590 00:42:18,490 --> 00:42:22,830 -Тэр чамайг алаагүй нь азтай юм. - Тийм ээ, энэ нь маш тохиромжтой. 591 00:42:22,910 --> 00:42:26,880 -Юу гэж хэлэх вэ? - Юу ч биш. 592 00:42:26,920 --> 00:42:28,960 Энэ бол ичмээр юм тэр маш амархан холдсон. 593 00:42:29,040 --> 00:42:31,710 Энэ бол ичмээр юм Чи хэтэрхий оройтсон, 594 00:42:31,760 --> 00:42:34,010 тэр алга болсны дараахан. 595 00:42:39,100 --> 00:42:40,930 Тийм ээ. 596 00:43:00,450 --> 00:43:02,370 Бид гурван хохирогчтой болсон. 597 00:43:02,450 --> 00:43:06,000 Морин Эванс, Фил Стивенс... 598 00:43:06,080 --> 00:43:08,880 болон Cici Cooper. 599 00:43:08,960 --> 00:43:12,460 - Сичи охины жинхэнэ нэр мөн үү? - Өө, үгүй. 600 00:43:12,550 --> 00:43:15,380 Энэ бол Кэйси. Кейси Купер. 601 00:43:17,930 --> 00:43:20,600 Кэйси Бекер шиг? 602 00:43:20,640 --> 00:43:24,770 - Уучлаарай? - Тэр Вудсборогийн залуу хохирогч байсан. 603 00:43:24,850 --> 00:43:28,810 Мөн түүний найз залуу, Стивен Орт. 604 00:43:28,850 --> 00:43:30,940 Фил Стивенсийн адил. 605 00:43:31,020 --> 00:43:34,820 Морин Эванс - Морин Прескотт. Энэ бол Сиднигийн ээж. 606 00:43:34,900 --> 00:43:37,860 Та хэн нэгнийх гэж бодож байна уу Woodsboro-г хуулбарлахыг оролдож байна уу? 607 00:43:37,950 --> 00:43:40,320 Энэ нь харагдаж байна. 608 00:43:42,990 --> 00:43:45,160 Би чамайг хуулбарлагчтай гэж бодож байна Таны гарт дарга аа. 609 00:43:45,250 --> 00:43:47,710 Есүс Христ! 610 00:43:47,790 --> 00:43:49,750 Чи юу хийж байгаа юм Сиднейг аюулгүй байлгах уу? 611 00:43:49,830 --> 00:43:53,050 Би хамгийн сайн хоёроо авсан мөрдөгчид түүнийг хамгаалж байна. 612 00:43:53,130 --> 00:43:56,510 Энэ залуус дагах ёстой юу чи хаа сайгүй байна уу? 613 00:43:56,590 --> 00:43:59,090 Өө. Бид хавсаргасан ташаанд. 614 00:43:59,180 --> 00:44:01,850 -Би чамайг яаж ганцааранг чинь байлгах юм бэ? 615 00:44:01,930 --> 00:44:05,850 - Үнэнийг хэлэхэд, Дерек, 616 00:44:05,930 --> 00:44:09,310 Тийм байх болов уу гэж бодож байна Таны ашиг сонирхлын үүднээс... 617 00:44:09,350 --> 00:44:12,190 аль болох хол бай аль болох надаас. 618 00:44:14,020 --> 00:44:16,030 Энэ байсан гэж найдаж байна гажигтай үг... 619 00:44:16,110 --> 00:44:19,360 үгүй гэсэн үг ямар ч дэд текст. 620 00:44:19,450 --> 00:44:23,370 Үгүй ээ, үнэндээ. Би үүнийг хэлж байна. 621 00:44:26,540 --> 00:44:30,420 Чамайг хар л даа. Чи аль хэдийн гэмтсэн. 622 00:44:30,500 --> 00:44:33,290 Би хармааргүй байна ийм зүйл дахин тохиолддог. 623 00:44:33,380 --> 00:44:35,300 Би боломжоо ашиглана. 624 00:44:35,380 --> 00:44:38,340 Дерек, би нухацтай байна. 625 00:44:38,420 --> 00:44:40,720 Энэ бол ноцтой. 626 00:44:43,100 --> 00:44:47,060 Та надад санаа зовж байна хувийн сайн сайхан байдал ба... 627 00:44:48,770 --> 00:44:53,270 надад итгэснээрээ биш эсвэл ямар нэгэн зүйл, тийм үү? 628 00:44:57,320 --> 00:44:59,240 Миний хэлсэнчлэн би хүсэхгүй байна чамайг шархлуулахыг харахын тулд. 629 00:44:59,320 --> 00:45:02,910 Тэгээд би хүсэхгүй байна чамайг шархлуулахыг харахын тулд. 630 00:45:02,990 --> 00:45:04,910 За, Сид? 631 00:45:16,800 --> 00:45:18,960 - Анхаараарай, хатагтай Уэтерс. -Зүгээр дээ. 632 00:45:21,760 --> 00:45:24,300 - Дьюи. -Дарга. 633 00:45:25,550 --> 00:45:27,470 Сайн уу. 634 00:45:27,560 --> 00:45:31,020 Тиймээс би элсэлтийн шалгалт руу явж байна хөлний ажил хийх. Та тоглодог уу? 635 00:45:31,100 --> 00:45:33,690 Би энд бичих гэж ирээгүй ном, Miss Weathers. 636 00:45:33,770 --> 00:45:35,690 Би Сид туслахаар ирлээ. 637 00:45:37,730 --> 00:45:40,440 Би ч бас түүнд туслахыг хүсч байна. 638 00:45:40,530 --> 00:45:43,490 Мөн өөртөө туслаач, мэдээж. 639 00:45:45,490 --> 00:45:49,750 Алив, Дьюи. Ганцхан удаа инээмсэглээрэй. Гуйя? 640 00:45:51,580 --> 00:45:53,500 Би хэзээ инээх болно Би алуурчныг барьж авлаа. 641 00:45:57,090 --> 00:45:59,000 Гейл, сайн уу. Тэгэхээр хэн хийсэн гэж бодож байна уу? 642 00:45:59,090 --> 00:46:01,510 Сиднигийн аав яах вэ? Түүнийг сэжигтнээр татсан уу? 643 00:46:01,590 --> 00:46:03,510 Яахав, тэр гадаадад гарсан бололтой бизнес дээр, 644 00:46:03,590 --> 00:46:05,510 гэхдээ энэ нь жаахан загастай сонсогдож байна, тийм биш гэж үү? 645 00:46:05,590 --> 00:46:08,720 -Би энд таны ажлыг хийх гэж ирээгүй ээ, Солт авхай. -Энэ хуучин цагдаа Дьюи яах вэ? 646 00:46:08,810 --> 00:46:11,140 -Тэр гарч ирсэн нь хачирхалтай. -Тийм ээ, тэр энд юу хийж байгаа юм бэ? 647 00:46:11,230 --> 00:46:14,440 Дьюи бол сайн залуу, бидний заримаас ялгаатай. 648 00:46:16,520 --> 00:46:18,980 Үнэхээр үү? 649 00:46:19,020 --> 00:46:21,610 За надад тэгж л санагдаж байна алуурчин давтаж байвал... 650 00:46:21,650 --> 00:46:23,700 Вудсбород юу болсон бэ алуурчин байх бүрэн боломжтой ... 651 00:46:23,780 --> 00:46:25,700 Вудсборогийнх байж болно. 652 00:46:25,780 --> 00:46:27,700 Ингээд л болоо. 653 00:46:29,580 --> 00:46:33,620 Дерек, чи Сид намайг зөвшөөрнө гэж бодож байна Миний баримтат кинонд түүнээс ярилцлага авах уу? 654 00:46:33,660 --> 00:46:38,130 Өө, тийм. Тэр татгалзсан гэдгийг та мэднэ Primetime Live, 20/20 болон огноо. 655 00:46:38,210 --> 00:46:40,750 - Гэхдээ чиний хувьд тийм ээ. - Үүнийг хая. 656 00:46:40,840 --> 00:46:43,260 Би бодож байсан Энэ бүх аллагын хэрэг. 657 00:46:43,340 --> 00:46:45,510 - Тэд Рэндийг шалгаж үзсэн үү? - Юу ? 658 00:46:45,590 --> 00:46:48,800 Түүнийг хамгийн түрүүнд гэм зэмгүй хохирогч гэдгийг би мэднэ цаг хугацаа, гэхдээ тэр бага зэрэг сул байна. 659 00:46:48,890 --> 00:46:52,640 - Чи миний юу хэлж байгааг мэдэх үү? - Алив. Рэнди? Тэр залуу хор хөнөөлгүй. 660 00:46:52,680 --> 00:46:55,190 - Тэд Дамерын тухай ингэж хэлсэн. -Залуус аа. 661 00:46:55,270 --> 00:46:57,310 Алив. Яах вэ, Сид? 662 00:46:57,400 --> 00:47:00,270 - Хөөе, Сид. -Яаж байна аа? 663 00:47:00,360 --> 00:47:02,360 Хаана байна Нууц албаныхан уу? 664 00:47:02,440 --> 00:47:04,360 Өө, тэнд. 665 00:47:05,990 --> 00:47:07,950 Тэгээд аль нь Кевин Костнер мөн үү? 666 00:47:08,030 --> 00:47:10,910 Баруун талд байгаа нь Энэ бол офицер Ричардс юм. 667 00:47:10,990 --> 00:47:14,120 Тэр бол Матар. Салсан. Хоёр хүүхдийн аав. 668 00:47:14,200 --> 00:47:18,750 Мөн зүүн талд байгаа нь Энэ бол офицер Эндрюс юм. Тэр бол Ихрийн орд юм. 669 00:47:18,830 --> 00:47:21,040 Тэр ганц бие, гэхдээ би түүнийг ижил хүйстэн гэж бодож байна. 670 00:47:21,130 --> 00:47:23,590 -Үнэхээр үү? - мм-хмм. 671 00:47:23,670 --> 00:47:25,720 Дерек? Пенни таны бодлыг сонсоорой. 672 00:47:28,840 --> 00:47:32,850 "Өнөө өглөө би сэрлээ энэ мэдрэмжээр... 673 00:47:32,930 --> 00:47:35,890 Би мэдээгүй хэрхэн харьцах вэ." 674 00:47:35,980 --> 00:47:39,610 Тэгээд би зүгээр л өөртөө шийдсэн 675 00:47:39,690 --> 00:47:42,190 Би үүнийг өөртөө нуух болно 676 00:47:42,270 --> 00:47:44,230 - Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 677 00:47:44,280 --> 00:47:47,360 Том Круз, Топ буу, 1986. 678 00:47:47,400 --> 00:47:50,410 - Дерек, болохгүй. - Өрөөнд ороход 679 00:47:50,450 --> 00:47:52,740 -Би чамд хайртай гэж бодож байна - Үүнийг битгий хий. 680 00:47:52,830 --> 00:47:57,000 Би чамд хайртай гэж бодож байна Үүнээс л амьдрал бүтдэг юм биш үү 681 00:47:57,080 --> 00:48:00,580 Тэгээд ч гэж хэлэхэд санаа зовж байна 682 00:48:00,670 --> 00:48:03,590 - Би хэзээ ч ийм мэдрэмж төрж байгаагүй, хөөе 683 00:48:03,630 --> 00:48:08,010 Би чамд хайртай гэж бодож байна Тэгэхээр би юунаас тэгтлээ айгаад байгаа юм 684 00:48:08,090 --> 00:48:11,930 Би итгэлтэй биш байна гэж айж байна Эмчлэх боломжгүй хайр 685 00:48:13,810 --> 00:48:17,140 Би чамд хайртай гэж бодож байна Үүнээс л амьдрал бүтдэг юм биш үү 686 00:48:17,230 --> 00:48:19,440 - Тэгээд хэлэх нь надад санаа зовдог 687 00:48:19,520 --> 00:48:22,610 -Би хэзээ ч ийм мэдрэмжийг мэдэрч байгаагүй 688 00:48:22,690 --> 00:48:26,110 Надад итгээрэй Та үнэхээр санаа зовох хэрэггүй 689 00:48:26,150 --> 00:48:28,400 Би зүгээр л хүсч байна чамайг аз жаргалтай болго 690 00:48:28,450 --> 00:48:30,660 Тэгээд хэлэх юм бол "Хөөе хол яв" 691 00:48:30,740 --> 00:48:33,620 би болно Гэхдээ би илүү дээр гэж бодож байна 692 00:48:33,700 --> 00:48:36,120 Би зууралдсан нь дээр бас чамд хайртай 693 00:48:36,160 --> 00:48:39,540 Надад хэрэг байгаа гэж бодож байна уу Би чамаас нүүрэн дээр чинь асууя 694 00:48:39,620 --> 00:48:42,790 Чи надад үнэхээр хайртай юу Яагаад гэвэл би бодож байна 695 00:48:42,880 --> 00:48:46,800 Би чамд хайртай 696 00:48:59,230 --> 00:49:02,060 Харуулъя жаахан хайр, тийм үү? 697 00:49:08,940 --> 00:49:10,860 Алив. Нааш ир, нааш ир. 698 00:49:12,740 --> 00:49:17,120 Санаа зоволтгүй, Сид. Бүх зүйл жаахан галзуу гэдгийг би мэднэ. 699 00:49:18,830 --> 00:49:21,870 Энэ том биш гэж үү хуурамч юм уу? 700 00:49:21,960 --> 00:49:23,920 Өө, тийм. Энэ бол том "үгүй" гэсэн үг. 701 00:49:24,000 --> 00:49:26,460 Харж байна уу, чи өгөх ёсгүй Охиндоо бичсэн Грек захидал... 702 00:49:26,550 --> 00:49:28,510 ямар ч хэлбэр, арга зам, хэлбэр байхгүй. 703 00:49:28,550 --> 00:49:30,510 Ах нар түүний бөгсийг өшиглөх болно, гэхдээ уламжлал. 704 00:49:30,550 --> 00:49:34,050 - Энэ бол уламжлал. - Амжилт хүсье. 705 00:49:34,140 --> 00:49:36,180 Энэ нь чамайг хамгаалах болно. 706 00:49:50,820 --> 00:49:53,910 Тиймээс энэ хэсгийн талаар бидэнд хэлээрэй Та маш сайн үнэлгээ авч байна. 707 00:49:53,990 --> 00:49:56,450 За, би энэ залуу охины дүрд тоглодог. Сидни Прескотт, 708 00:49:56,530 --> 00:50:00,000 Түүний найз залууг хэн олж мэдэв Энэ галзуу цуврал алуурчин мөн үү... 709 00:50:00,080 --> 00:50:02,120 ээжийгээ бас хөнөөсөн түүнээс өмнөх жил. 710 00:50:02,210 --> 00:50:04,290 Тэгэхээр ямар судалгаа вэ та хэсэг дээр хийсэн үү? 711 00:50:04,370 --> 00:50:07,500 Би ойлгохгүй байна. Тэд авдаг Тори Спеллинг Сид тоглохоор, 712 00:50:07,590 --> 00:50:10,050 мөн тэд Joe Blow Nobody-д тоглосон надаар тоглох. 713 00:50:10,130 --> 00:50:12,840 -Ядаж л Дэвид Швиммерийг авна. 714 00:50:12,930 --> 00:50:15,010 Би жолоо барьсан залууг олж авлаа Жэйн Сейморын гүйлтийн тэрэг... 715 00:50:15,050 --> 00:50:17,800 нэг ангид зориулсан Доктор Куинн. 716 00:50:17,890 --> 00:50:21,100 Энэ бол Tori Spelling юм "Stab" хэмээх шинэ кинонд тоглосон. 717 00:50:26,560 --> 00:50:29,650 Билли, чи намайг айлгасан. 718 00:50:29,730 --> 00:50:32,820 -Чи энд юу хийж байгаа юм? - Тэд намайг явууллаа, Сид. Би үүнийг хийгээгүй. 719 00:50:32,900 --> 00:50:35,160 -Би буруугүй. - Би мэднэ. 720 00:50:35,240 --> 00:50:37,910 - Гуйя. - Яагаад надад хүрэхийг зөвшөөрөхгүй байгаа юм бэ? 721 00:50:39,950 --> 00:50:44,500 Хар даа, би маш их зүйлийг туулсан Сүүлийн үед Билли. Тэгээд ээжтэйгээ - 722 00:50:44,580 --> 00:50:48,540 Сид, би чамд хэрэгтэй гэж бодож байна зүгээр л үүнийг шийдэж, цааш явах. 723 00:50:48,630 --> 00:50:51,170 Ээжийгээ хэзээ гэж хэлэх гэсэн юм аавыгаа орхисон, би үүнийг хүлээн зөвшөөрсөн. 724 00:50:51,260 --> 00:50:54,840 Ийм л арга байна жигнэмэг сүйрч байна. Ээжүүд явлаа. 725 00:50:54,930 --> 00:50:59,560 Тийм ээ, ээж чинь хотыг орхисон. Тэр тийм биш хаа нэгтээ оршуулгын газарт оршуулсан. 726 00:50:59,640 --> 00:51:02,720 Ээж минь нас барсан, тэр үхсэн хэзээ ч эргэж ирэхгүй. Хэзээ ч. 727 00:51:06,100 --> 00:51:09,310 - Тэнэг. -Өө, би аймшгийн кинонд дуртай. 728 00:51:09,400 --> 00:51:12,190 Би видеог хүлээх болно. За, ажилдаа орцгооё. 729 00:51:12,280 --> 00:51:14,320 Миний харж байгаагаар хэн нэгэн үргэлжлэлийг бүтээхээр гарчээ. 730 00:51:14,400 --> 00:51:16,490 Бүгдийг нь бэлэн мөнгө болгох хүн амины кино. 731 00:51:16,570 --> 00:51:19,370 Тиймээс ажиглах нь бидний үүрэг юм үргэлжлэл киноны дүрмүүд. 732 00:51:19,450 --> 00:51:22,040 Нэгдүгээрт: биеийн тоо үргэлж том байдаг. 733 00:51:22,120 --> 00:51:26,580 Хоёр: Үхлийн дүр зураг үргэлж их байдаг илүү нарийн; илүү их цус, илүү их цус. 734 00:51:26,620 --> 00:51:29,540 Хөнөөсөн чихэр. Таны үндсэн үзэгчид зүгээр л хүлээж байна. 735 00:51:29,630 --> 00:51:33,630 Гурав: Хэрэв та үргэлжлэлээ хүсч байвал франчайз болох, хэзээ ч- 736 00:51:33,710 --> 00:51:35,970 Бид алуурчныг яаж олох вэ, Рэнди? Үүнийг л би мэдмээр байна. 737 00:51:36,050 --> 00:51:38,590 Өө. Харцгаая сэжигтнүүд дээр. 738 00:51:38,680 --> 00:51:41,930 Тэнд Дерек, илт найз залуу байна. Сайн уу, Билли Лумис. 739 00:51:41,970 --> 00:51:44,350 Тэр залуу, мөн түүний өрөвдмөөр гадаргын шарх... 740 00:51:44,430 --> 00:51:47,140 гол судал бүрийг хялбархан алдсан болон артери. 741 00:51:47,230 --> 00:51:50,560 - Тэгэхээр чи үүнийг Дерек гэж бодож байна уу? -Тийм хурдан биш. 742 00:51:50,650 --> 00:51:52,980 Алуурчин гэж бодъё. эсвэл хагас тархитай. 743 00:51:53,070 --> 00:51:55,320 Тэр Шөнийн Ник биш давталтын төрлийн залуу. 744 00:51:55,400 --> 00:51:57,320 Тэр эвдэхийг хүсч байна зарим шинэ газар. 745 00:51:57,400 --> 00:51:59,570 -Тийм үү? Тиймээс найз залуугаа март. - Зөв. 746 00:51:59,660 --> 00:52:02,080 -Ядарч байна. Бидэнд өөр хэн байгаа вэ? - Байгаа- 747 00:52:02,160 --> 00:52:05,000 Микки, галзуу Тарантино киноны оюутан. 748 00:52:06,910 --> 00:52:10,380 Гэхдээ тэр сэжигтэн бол би ч мөн адил. Ингээд цааш явцгаая. 749 00:52:10,460 --> 00:52:12,380 Өө, хүлээ... Цаашаа явахаа больё. 750 00:52:12,460 --> 00:52:15,010 Магадгүй та сэжигтэн байж магадгүй. 751 00:52:15,090 --> 00:52:17,800 Хэрэв би сэжигтэн бол чи сэжигтэн. 752 00:52:19,800 --> 00:52:22,890 Танд санаа байна. 753 00:52:22,970 --> 00:52:25,520 За, цаашаа явцгаая - 754 00:52:25,600 --> 00:52:27,730 - Халли. -Сидийн өрөөний найз уу? 755 00:52:27,810 --> 00:52:30,850 - Өө. - Цуврал алуурчид ихэвчлэн цагаан эрчүүд байдаг. 756 00:52:30,940 --> 00:52:34,570 Тийм ч учраас төгс төгөлдөр юм. Нэг ёсондоо дүрмийн эсрэг, гэхдээ үнэндээ тийм биш. 757 00:52:34,650 --> 00:52:37,570 Хатагтай Воорхи байсан гайхалтай цуврал алуурчин. 758 00:52:37,650 --> 00:52:39,910 Мөн үргэлж өрөө байдаг Candyman-ийн охинд зориулсан. 759 00:52:39,990 --> 00:52:42,740 Тэр хөөрхөн. Тэр үхлийн аюултай. Тэр чиний шүдэнд муу. 760 00:52:45,870 --> 00:52:48,540 Алив, Рэнди. Эдгээр хүүхдүүд таны найзууд. 761 00:52:48,620 --> 00:52:50,960 Хэн гэж бодож байна алуурчин? 762 00:52:51,040 --> 00:52:54,340 -Гэйлийн цаг агаар ямар байна? - Гейл? Алуурчин уу? 763 00:52:54,420 --> 00:52:58,470 -Яагаад болохгүй гэж? - За, тэр хангалттай харгис юм. 764 00:52:58,550 --> 00:53:00,930 - Тэр бол оппортунист. -Тиймээ. 765 00:53:01,010 --> 00:53:03,350 Энэ нь төсөөлөхийн аргагүй юм биш үү Тэр дараагийн номоо төлөвлөж байна уу? 766 00:53:03,390 --> 00:53:06,930 Сэтгүүлчид үүнийг хийдэг, Дьюи. Тэд мэдээ бэлтгэдэг. 767 00:53:07,020 --> 00:53:09,940 Үгүй ээ. Гейл бол маш олон зүйл, гэхдээ Гейл алуурчин биш. 768 00:53:10,020 --> 00:53:12,770 -Чи түүнд эгдүүтэй ханддаг болохоороо- - Үгүй ээ, би биш. 769 00:53:12,860 --> 00:53:14,860 Гуйя, энэ бол би ярьж байна. Рэнди, 770 00:53:14,940 --> 00:53:17,320 хариу нэхээгүй хайрын боол Сидней Прескотт. 771 00:53:17,400 --> 00:53:19,990 Би бүгдийг мэднэ хийрхлийн тухай... 772 00:53:20,070 --> 00:53:21,990 ба өвдөлт. 773 00:53:22,070 --> 00:53:25,450 -Та үүнийг батлах хайрын сорвитой. -Чи ч гэсэн. 774 00:53:25,530 --> 00:53:28,500 Тэгээд тэр доголон юу байна аа, Учир нь чамайг нуруундаа хутгалсан. 775 00:53:28,580 --> 00:53:32,120 Мэдрэл тасарсан. Хараач, Гейл алуурчин биш. 776 00:53:33,250 --> 00:53:35,880 За яахав. Юу ч гэсэн. 777 00:53:35,920 --> 00:53:39,130 Гэхдээ тэр алуурчин биш бол тэр бол бай. 778 00:53:41,260 --> 00:53:43,300 Жоел, авцгаая зарим нэг зураг авалт. 779 00:53:43,390 --> 00:53:45,390 Аан, Гейл, Бид секунд ярилцаж болох уу? 780 00:53:45,430 --> 00:53:47,810 - Юу вэ? -Хараач, би энд жаахан эргэлзэж байна. 781 00:53:47,890 --> 00:53:49,930 Би чамтай хамт гэсэн үг өгөгдсөн амжилт, 782 00:53:50,020 --> 00:53:52,140 чи яагаад энд баймаар байгаа юм алуурчин дахин цохих үед? 783 00:53:52,230 --> 00:53:55,610 Би унших ёстой байсан гэсэн үг намайг энэ ажлыг авахаас өмнө таны ном. 784 00:53:55,650 --> 00:53:57,820 Гэхдээ би одоо уншиж байна, ба- Хөө! 785 00:53:57,900 --> 00:53:59,860 Би юу болсныг уншсан сүүлчийн зураглаач руугаа. 786 00:53:59,940 --> 00:54:02,610 Тэр залуу унасан. Одоо би, 787 00:54:02,700 --> 00:54:04,740 Би юу ч хийх болно ухаалаг хүн хийх болно, 788 00:54:04,820 --> 00:54:06,780 аль нь новш юм бэ эндээс яв. 789 00:54:06,830 --> 00:54:09,080 Юуны өмнө тэр сэтгэлээр унасангүй. Би үүнийг зохиосон. 790 00:54:09,160 --> 00:54:11,120 Хоолой нь зүсэгдсэн байв. 791 00:54:11,160 --> 00:54:13,250 чи юу вэ- Гэйл, гацсан, зүсэгдсэн, 792 00:54:13,330 --> 00:54:15,290 тэр залуу ороогүй байна холбоо байхгүй болсон. 793 00:54:15,330 --> 00:54:17,290 Энэ бол ажил, Жоел. 794 00:54:17,340 --> 00:54:19,590 Мөн бүх ажил шиг, хэд хэдэн сул тал бий. 795 00:54:19,670 --> 00:54:23,220 Гэхдээ та мэргэжлийн зураглаач. Та нэг хүн шиг ажиллах хэрэгтэй. 796 00:54:23,300 --> 00:54:25,720 Тийм ээ, гэхдээ би мэдээ хүргэхийг хүсч байна. Би мэдээ байхыг хүсэхгүй байна. 797 00:54:25,800 --> 00:54:28,560 Түүнээс гадна ах нар удаан насалдаггүй иймэрхүү нөхцөл байдалд. 798 00:54:28,640 --> 00:54:32,480 Энэ бол үндэсний телевиз. Бодоод үз дээ. 799 00:54:32,560 --> 00:54:34,480 Энэ бол том боломж чамд. 800 00:54:34,560 --> 00:54:37,360 Түүх нь гайхалтай юм. Та үүний нэг хэсэг байхыг хүсэхгүй байна уу? 801 00:54:38,440 --> 00:54:40,190 Алив. 802 00:54:40,280 --> 00:54:43,740 Чи надад хэрэгтэй байна. Би чамгүйгээр үүнийг хийж чадахгүй. 803 00:54:46,700 --> 00:54:48,660 Сайн байна. Алив. 804 00:54:48,700 --> 00:54:52,040 -Заавал ажил хийцгээе. -Тийм ээ, алуулахаар явцгаая. 805 00:54:55,210 --> 00:54:59,000 Бид үүнийг өмнө нь туулж байсан. Миний юу бодож байгааг чи мэднэ Таны жүжигчин болох боломж. 806 00:54:59,170 --> 00:55:00,960 Би мэднэ. Би мэднэ. 807 00:55:01,130 --> 00:55:04,130 Энэ нь зүгээр л ийм байна, Өө, аллага... 808 00:55:04,170 --> 00:55:07,590 мөн кино мөн миний амьдрал - 809 00:55:07,640 --> 00:55:10,390 Хэр хэцүү гэдгийг би мэднэ энэ нь танд зориулагдсан. 810 00:55:12,060 --> 00:55:14,810 Гус, би зүгээр л... Би үүнийг хийж чадахгүй гэж бодож байна. 811 00:55:14,940 --> 00:55:18,770 Сэтгэлийн төлөөх тэмцэл урлагийн форумд тулалдсан. 812 00:55:18,860 --> 00:55:22,190 Чи бол тэмцэгч, Сид. Тийм учраас чи энд. Тийм учраас энэ бол таны мэргэжил юм. 813 00:55:22,280 --> 00:55:24,610 -Тийм ээ, би тулаанч. - Би үүнийг сонсоогүй. 814 00:55:26,320 --> 00:55:29,200 -Би тулаанч хүн. -Би чамд итгэхгүй байна. 815 00:55:31,740 --> 00:55:33,700 Би тэгэхгүй. 816 00:55:35,540 --> 00:55:38,210 Би бол тэмцэгч. 817 00:55:38,290 --> 00:55:40,210 За. 818 00:55:42,300 --> 00:55:45,510 Тиймээс дуугарах эрсдэлтэй коллежийн драмын багш шиг 819 00:55:45,550 --> 00:55:48,550 Хэрэв та эргэн тойронд өвдөж байвал энэ төрлийн материалыг ашигла. 820 00:55:48,590 --> 00:55:51,220 Энэ бол чиний үүрэг, Сид. 821 00:55:51,310 --> 00:55:54,730 Кассандра бол хамгийн том эмгэнэлт явдлын нэг юм уран зохиолын алсын хараачид. 822 00:55:54,810 --> 00:55:58,400 Тэр энэ бүхэн ирж байгааг харсан. Дайнууд, 823 00:55:58,480 --> 00:56:01,570 аллага, галзуурал. 824 00:56:03,320 --> 00:56:06,030 Тэр мэдэж байсан тэр хараагдсан. 825 00:56:06,110 --> 00:56:09,160 Энэ бол түүний хувь тавилан байсан, Тэгээд тэр үүнийг тэврэв. 826 00:56:09,240 --> 00:56:13,990 Бидний хэн нь ч хувь заяанаасаа зайлсхийж чадахгүй, гэхдээ зураачийн хувьд... 827 00:56:14,080 --> 00:56:16,710 Та үнэн сэтгэлээсээ нүүр тулж чадна ... 828 00:56:16,750 --> 00:56:18,710 мөн үүнтэй тэмцэх. 829 00:56:22,590 --> 00:56:25,550 - Чи сайн байна. -Дээрх суралцагч байхгүй. Би цөхрөнгөө барж байна. 830 00:56:29,840 --> 00:56:31,850 Та үүнийг хийж чадна. 831 00:56:37,100 --> 00:56:40,270 За, бүгдээрээ. Эргэн тойрон цуглар. Гурав дахь үйлдэл, сүүлчийн удаа. 832 00:56:40,350 --> 00:56:43,190 Хөгжмийг сонсоорой. 833 00:56:55,660 --> 00:56:59,870 Бүгд аймшигт хүмүүсийг хардаг Троягийн хувь заяа... 834 00:56:59,960 --> 00:57:04,960 нэгэн цагт бардам, гэрэл гэгээтэй байсан Спартагийн толгод дээр! 835 00:57:05,050 --> 00:57:09,720 Одоо бүрхэгдсэн сүйрлийн үхлийн утаа, 836 00:57:09,800 --> 00:57:13,800 түүний хааны хүүхдүүд түүний хананаас урсан, 837 00:57:13,890 --> 00:57:18,640 түүний хүмүүс жолооддог түүний балгасуудаар дамжуулан. 838 00:57:18,730 --> 00:57:24,150 Тэгээд одоо ганцаараа хувь заяаны харгис тусгаарлалт ... 839 00:57:24,190 --> 00:57:26,650 Кассандра зогсож байна, 840 00:57:26,730 --> 00:57:30,950 түүний хаант улс, гэр бүл, найз нөхөд... 841 00:57:30,990 --> 00:57:33,870 салхинд туугдав. 842 00:57:35,370 --> 00:57:40,120 -Бурхад болон хүний эсрэг гэмт хэрэг үйлдээгүй... 843 00:57:40,160 --> 00:57:42,080 Би үйлдсэн үү, 844 00:57:42,170 --> 00:57:45,340 ярих гэж байна үнэн. 845 00:57:45,420 --> 00:57:49,800 Мөн аймшигтай алсын хараа бүр миний сэтгэлээс төрсөн... 846 00:57:49,840 --> 00:57:52,800 биеллээ. 847 00:57:52,840 --> 00:57:55,850 Трой унав, 848 00:57:55,890 --> 00:57:59,640 миний гараар биш эсвэл хүсэл, 849 00:58:00,810 --> 00:58:02,730 гэхдээ миний таамаглаж байсанчлан. 850 00:58:07,110 --> 00:58:10,570 Тэгэхээр одоо, хувь заяаны өс хонзонгийн нүд ... 851 00:58:10,650 --> 00:58:12,610 тогтсон... 852 00:58:14,530 --> 00:58:17,950 над дээр. 853 00:58:18,040 --> 00:58:21,500 Кассандра аа, бидэнд хэлээч. амттан хаана байна ... 854 00:58:21,540 --> 00:58:23,670 амьдрал алга болсон уу? 855 00:58:23,710 --> 00:58:27,460 Хувь заяаны гарт юу үлдэх вэ Чамайг одоо цохихоос үү? 856 00:58:27,540 --> 00:58:29,880 Хувь заяаны гарт юу үлдэх вэ чамаас? 857 00:58:29,960 --> 00:58:32,550 Хувь заяаны гарт юу үлдэх вэ чамаас? 858 00:58:32,630 --> 00:58:34,550 Хувь заяаны гарт юу үлдэх вэ чамаас? 859 00:58:34,640 --> 00:58:37,180 Хувь заяаны гарт юу үлдэх вэ чамаас? 860 00:58:57,910 --> 00:59:02,330 За, барь. Барь! 861 00:59:04,500 --> 00:59:07,330 Бүгд тавыг аваарай. 862 00:59:21,720 --> 00:59:24,600 Сидней? 863 00:59:36,200 --> 00:59:39,950 Сид. Таны дагалдан яваа хүн ирлээ. 864 00:59:40,030 --> 00:59:42,700 - Дерек, чи энд хэр удаж байна вэ? -Би дөнгөж сая ирлээ. 865 00:59:42,790 --> 00:59:45,620 -Бүх зүйл зүгээр үү? Юу болоод байна аа? -Микки юу болсон бэ? 866 00:59:45,710 --> 00:59:48,630 Бид сольсон. Тэр засварлах ёстой байсан. Та оронд нь намайг аваарай. Юу болсон бэ? 867 00:59:48,710 --> 00:59:51,590 Дерек, болохгүй. 868 00:59:53,670 --> 00:59:57,380 Битгий. Би ганцаараа байх хэрэгтэй яг одоо, за юу? 869 00:59:59,800 --> 01:00:02,310 Ганцаараа байх нь тийм биш Хариулт нь, Сид. 870 01:00:02,390 --> 01:00:06,520 Тиймээ, Тийм гэж бодож байна. 871 01:00:06,600 --> 01:00:09,400 Надад зай хэрэгтэй. 872 01:00:12,980 --> 01:00:14,900 За яахав энэ талаар саналаа хэлэх үү? 873 01:00:17,360 --> 01:00:19,320 Үгүй 874 01:00:24,200 --> 01:00:28,290 Би тэгэх ёстой гэж бодож байна байх ... ойлгох. 875 01:00:29,580 --> 01:00:32,920 Тиймээ. 876 01:00:37,840 --> 01:00:39,760 Та ойлголоо. 877 01:00:47,680 --> 01:00:50,810 Зүгээр дээ. Зүгээр л алуурчин гэж бодъё Вудсборо давтаж байна - 878 01:00:50,900 --> 01:00:52,980 -Тийм үү? 879 01:00:53,020 --> 01:00:55,280 - Би Боб руу залгаж байна. - Би чам руу эргэж залгах хэрэгтэй болно. 880 01:00:55,360 --> 01:00:58,070 Тийм биш Сиднейн дайралтыг тайлбарла. 881 01:00:58,150 --> 01:01:00,660 Сидней алаагүй Вудсборо хотод. 882 01:01:00,740 --> 01:01:02,820 төлөө биш байсан оролдлого дутмаг. 883 01:01:02,910 --> 01:01:05,240 Алуурчин оролдож байна эхэлсэн зүйлээ дуусгахын тулд. 884 01:01:05,330 --> 01:01:07,450 - Сид хамгаалалтад байгаа биз дээ? -Тиймээ. 885 01:01:07,540 --> 01:01:09,790 - Юу ? 886 01:01:09,870 --> 01:01:12,380 - Боб үнэхээр чамтай ярих хэрэгтэй байна- - Би түүн рүү буцаж залгана гэж Боб руу хэлээрэй. 887 01:01:12,460 --> 01:01:15,880 - Тэр хэзээнээс тамхи татаж эхэлсэн бэ? - Түүнээс хойш Интернэт дэх нүцгэн зургууд. 888 01:01:15,960 --> 01:01:18,130 Энэ зүгээр л миний толгой байсан. Энэ бол Женнифер Энистоны цогцос байв. 889 01:01:18,220 --> 01:01:20,220 Ямар ч байсан чи ямар нэг зүйлийг мартах. 890 01:01:20,300 --> 01:01:23,010 Вудсборо хотод илүү олон хохирогчид байсан гэрийн сунгалтын өмнө - 891 01:01:23,050 --> 01:01:25,390 Татум, миний зураглаач, Химбри- 892 01:01:25,470 --> 01:01:29,890 Цаг дууссан! Би сонсох шаардлагагүй Үхсэн зураглаач байхгүй байна, тийм үү? 893 01:01:29,980 --> 01:01:32,650 Одоо би та нарт анхааруулж байна. Би үйл үг эдгээр байрыг вакатинаас хол байлга. 894 01:01:32,730 --> 01:01:36,360 Би кофе авч өгье, гурилан бүтээгдэхүүн, прозак, 895 01:01:36,440 --> 01:01:38,940 Би хагарал олж чадах эсэхийг хараарай, Тусгай К- "X" биш, Малколм- 896 01:01:39,030 --> 01:01:42,160 мөн та нар залуусаа би буцаж ирнэ ямар нэг зүйлийн талаар ярьж эхлэх ... 897 01:01:42,240 --> 01:01:44,700 The Bell-ish арай илүү аварсан, зүгээр үү? 898 01:01:44,780 --> 01:01:48,500 - Тэр бага зэрэг чичирч байх шиг байна. -Түүнд санаа зовох хэрэггүй. 899 01:01:48,580 --> 01:01:51,500 Хэрэв алуурчин нэгэн хэв маягийг дагаж байгаа бол Магадгүй бид дараагийнх нь хэн болохыг олж мэдэх болно. 900 01:01:51,580 --> 01:01:53,580 Би дагахгүй байсан алуурчны загвар. 901 01:01:53,670 --> 01:01:56,920 Бид бүгд Вудсбород оролцсон. Бидний хэн нэг нь байж болно. 902 01:01:57,000 --> 01:02:01,380 Чи юу хиймээр байна, хонгор минь? Суу Энд ирээд хүлээгээд дараа нь хэн унахыг харах уу? 903 01:02:01,430 --> 01:02:03,970 -За, би мэдэхгүй. "Утасны толгой." 904 01:02:06,430 --> 01:02:09,270 -Гэйл энд байхгүй! 905 01:02:09,350 --> 01:02:11,600 Би юунд ч саад болохгүй, тийм үү? 906 01:02:11,690 --> 01:02:14,730 Та гурав гүн бодолд автаарай. 907 01:02:14,770 --> 01:02:17,770 Та хэзээ нэгэн цагт хутга мэдэрч байсан уу? хүний махыг зүсэх... 908 01:02:17,860 --> 01:02:22,570 - тэгээд ясыг нь хусах уу? - Тэр байна. 909 01:02:22,610 --> 01:02:25,120 - ДЭМБ ? -Алуурчин. 910 01:02:25,160 --> 01:02:27,660 Тэр биднийг харж чадна. 911 01:02:33,250 --> 01:02:36,500 -Түүнийг зүгээр л утсаар ярьж байгаарай. - Та намайг юу гэж хэлмээр байна? 912 01:02:36,590 --> 01:02:40,260 Би мэдэхгүй. Түүнийг зүгээр л ярь. Алив, Гейл. 913 01:02:40,340 --> 01:02:42,380 - Өө- Сайн уу. - Бид юу хийж байна? 914 01:02:42,470 --> 01:02:44,380 Хэн нэгнийг хай гар утастай. 915 01:02:44,470 --> 01:02:47,760 -Тэгвэл таны дуртай аймшгийн кино юу вэ? -Чи намайг хэзээ ч олохгүй. 916 01:02:47,800 --> 01:02:50,600 Чи юунд хамаатай юм бэ? Тэднийг хөгжилтэй өнгөрөөцгөөе. 917 01:02:50,640 --> 01:02:53,980 Тэгэхээр, өө- Яах вэ? 918 01:02:54,060 --> 01:02:56,650 Чинийх юу вэ дуртай аймшгийн кино? 919 01:02:56,730 --> 01:03:01,610 Шоуны охид. Үнэхээр аймшигтай. Чинийх юу вэ? 920 01:03:01,650 --> 01:03:03,950 -Таны асуудал юу вэ? - Уучлаарай. 921 01:03:04,030 --> 01:03:07,660 Хүлээгээрэй. Тааж үзье. Өргөөн дэх өргөө? 922 01:03:07,740 --> 01:03:10,910 Цус дуслуулсан дотуур байр уу? Splatter их сургууль? 923 01:03:10,990 --> 01:03:13,410 Төгсөлтийн өдөр? Эцсийн шалгалт? 924 01:03:13,500 --> 01:03:15,500 - Би ойрхон байна уу? -Таны бодож байгаагаас ч ойрхон. 925 01:03:17,170 --> 01:03:21,510 Хэт удаан, гахай. Чи үхмээр байна уу? 926 01:03:21,590 --> 01:03:25,300 Энэ нь таны хийж чадах хамгийн сайн зүйл мөн үү? Учир нь Билли, Стю хоёр илүү оригинал байсан. 927 01:03:25,380 --> 01:03:27,680 Хөөе! 928 01:03:27,760 --> 01:03:29,680 - Энэ хэн бэ? - Энэ хэн бэ? 929 01:03:29,760 --> 01:03:31,810 - Гейл Уэтерс, зохиолч Вудсборогийн аллага. - ДЭМБ ? 930 01:03:31,850 --> 01:03:33,810 Алив. 931 01:03:33,850 --> 01:03:36,020 За. 932 01:03:36,100 --> 01:03:38,520 Тэр байх ёстой энд хаа нэгтээ. 933 01:03:38,610 --> 01:03:40,860 Тэр зүгээр л бидэнтэй тоглож байна. 934 01:03:43,030 --> 01:03:45,150 Цагаан эрэгтэй сэжигтэн- есөн цаг. 935 01:03:45,200 --> 01:03:49,160 - Миний цаг уу эсвэл таны цаг уу? - Таны цаг. 936 01:03:49,240 --> 01:03:51,450 Би явна арын эргэн тойронд. 937 01:03:52,790 --> 01:03:55,370 Чи яагаад энд байгаа юм бэ Рэнди? 938 01:03:55,460 --> 01:03:58,250 Чи хэзээ ч болохгүй тэргүүлэх хүн. 939 01:03:58,330 --> 01:04:00,250 Новш! 940 01:04:00,340 --> 01:04:03,800 Хичнээн хичээсэн ч хамаагүй, чи хэзээ ч баатар болохгүй 941 01:04:03,880 --> 01:04:06,630 мөн чи хэзээ ч, хэзээ ч болохгүй охиныг ав. 942 01:04:06,720 --> 01:04:09,260 - Новш! - Новш! Уучлаарай. 943 01:04:09,340 --> 01:04:13,140 - Хөөе, нөхөр- - Буруу залуу, үхсэн хүү. 944 01:04:13,220 --> 01:04:17,440 Өө, тийм үү? За, дахин чиглүүлье хоромхон зуур, ноён Би үнэхээр анхны. 945 01:04:19,440 --> 01:04:21,900 - Тэр юу хийж байгаа юм бэ? -Мэдэхгүй ээ. 946 01:04:21,940 --> 01:04:23,900 Хөөе! Аа ! 947 01:04:23,940 --> 01:04:25,900 -Сая юу болсон бэ? -Чи юу хийж байгаа юм бэ? 948 01:04:25,940 --> 01:04:29,320 -Иргэнийг баривчилсан- - Би чамд тусалж болох уу? 949 01:04:29,410 --> 01:04:32,700 -Сайн уу? Сайн уу? - Уучлаарай. Уучлаарай. 950 01:04:32,740 --> 01:04:37,370 Таны шинэлэг зүйл хаана байна? Яагаад хуулбарладаг вэ? ахлах сургуулийн хожигдсон хоёр новш? 951 01:04:37,410 --> 01:04:40,040 Сту бол илжиг байсан нойтон өөдөс. 952 01:04:40,130 --> 01:04:43,340 Мөн Билли Лумис- Билли Лумис! Ямар новш вэ! 953 01:04:43,420 --> 01:04:48,050 Есүс! Ямар харх шиг харагдаж байна аа гомо хэлмэгдсэн эхийн хүү! 954 01:04:48,090 --> 01:04:50,050 Яагаад тохируулж болохгүй гэж Таны зорилго илүү өндөр байна, тийм үү? 955 01:04:50,090 --> 01:04:53,060 Та нэг болмоор байна том хөвгүүдийн тухай? Тийм үү? 956 01:04:53,100 --> 01:04:57,140 Мэнсон, Банди, ОЖ, Хүү- 957 01:05:34,300 --> 01:05:37,520 - Рэнди хаана байна? -Мэдэхгүй ээ. Энэ залуу зүгээр л намайг барьж авсан. 958 01:05:37,600 --> 01:05:40,020 - Би зүгээр ээ, ээж ээ. - Би түүнийг харахгүй байна. 959 01:05:42,900 --> 01:05:44,860 Рэнди! 960 01:05:44,940 --> 01:05:46,860 Аа ! 961 01:05:46,940 --> 01:05:48,860 Юу болоод байна аа? 962 01:05:50,570 --> 01:05:52,490 Хөөе. Хэн миний цонхыг эвдсэн бэ? 963 01:06:26,860 --> 01:06:29,610 Компьютерээ хийсэн зүгээр л хөлдөх үү? 964 01:06:29,690 --> 01:06:33,070 Танд шуурхай зурвас байна, тэгээд л болоо. Зүгээр л "alt-M" дээр дарна уу. 965 01:06:33,160 --> 01:06:35,070 Тийм ээ, гэхдээ би гарын үсэг зураагүй байна. 966 01:06:35,160 --> 01:06:38,490 Энд хэн нэгэн номын санд байна. Бүх терминалууд холбогдсон байна. 967 01:06:56,470 --> 01:06:59,520 - Тэр энд байна. - Новш. 968 01:06:59,600 --> 01:07:02,310 Компьютерээс холдоорой. Сид, энэ бол зүгээр л өвчтэй хошигнол байх. 969 01:07:06,270 --> 01:07:08,360 - Таны дэлгэцийг харж болох уу? - Энд хүлээж байгаарай. 970 01:07:08,440 --> 01:07:10,400 Тиймээ. 971 01:07:19,280 --> 01:07:21,330 - Өө! Сид, чи зүгээр үү? 972 01:07:21,410 --> 01:07:23,330 - Хөвөн. -Хоёулаа жаахан ярилцаж болох уу? 973 01:07:23,410 --> 01:07:25,790 Аан, энэ биш сайхан цаг. 974 01:07:25,870 --> 01:07:28,090 Алив, Сид. Чи намайг шоронд явуулсан. 975 01:07:28,170 --> 01:07:31,090 Би чиний төлөө жил гаруй ажилласан. Та надад хоёр минут өгч болно. 976 01:07:31,170 --> 01:07:34,380 Cotton, намайг уучлаарай. Өдөр бүр намайг уучлаарай. Би яаж уучлалт гуйхаа мэдэхгүй байна. 977 01:07:34,470 --> 01:07:38,220 Уучлаарай, Сид. Надад шийдэл байна бидний бүх асуудалд. 978 01:07:38,260 --> 01:07:40,010 Чи юу вэ тухай ярьж байна уу? 979 01:07:40,100 --> 01:07:42,720 Юуны өмнө, Гейл цаг агаарыг март. 980 01:07:42,770 --> 01:07:45,390 Тэр ойлгохгүй байна. Тэр тэгдэггүй түүхийг үзнэ үү. Чи бид хоёрын хооронд 981 01:07:45,440 --> 01:07:48,020 Хэрэв тэр түүхийг харахгүй Энэ нь түүний толгой руу цохив. 982 01:07:48,110 --> 01:07:51,150 Та тэр номыг уншсан уу? Энэ нь намайг зорилгодоо хүргэж байна. 983 01:07:51,230 --> 01:07:54,110 Хэн намайг гэнэт дууддаг вэ гэхдээ Дайан Сойер. 984 01:07:54,190 --> 01:07:56,110 Надад итгээрэй, би байсан чам шиг цочирдсон. 985 01:07:56,200 --> 01:07:58,700 Тэр надад хэлэхдээ чи бид хоёр бол хамтдаа агаарт гарах, 986 01:07:58,780 --> 01:08:01,290 - Тэр бидэнд бүтэн цаг өгөх болно. - Юу ? 987 01:08:01,370 --> 01:08:05,620 Бид хамгийн сайн цагийн тухай ярьж байна, Сид. Чи, би болон Дайан Сойер. 988 01:08:05,710 --> 01:08:08,040 - Хөвөн, би чадахгүй. - Үгүй, үгүй. Хараач, Сидни. 989 01:08:08,130 --> 01:08:10,170 Хэрэв энэ мөнгөтэй холбоотой бол Бид цалингаа авахгүй байгаа юм биш. 990 01:08:10,250 --> 01:08:13,960 Тус бүр нь 10,000 доллар байна. Би юу хийх гэж байгааг дурдахгүй байх 900 дугаартай талд. 991 01:08:14,050 --> 01:08:17,260 - Хөвөн- - Би мэднэ. Чи хэвлэлд дургүй. 992 01:08:17,340 --> 01:08:19,600 Би үүнийг мэднэ, мөн би үүнийг хүндэтгэдэг. 993 01:08:19,680 --> 01:08:22,390 Гэхдээ-Гэхдээ, Сидни- 994 01:08:22,470 --> 01:08:26,140 Энэ бол Дайан Сойер. Сайн уу? 995 01:08:26,230 --> 01:08:31,610 Тэр бол ангийн жүжиг. Сидней, энэ болно маш, маш хүнд өртөлт байх. 996 01:08:31,650 --> 01:08:34,320 намайг уучлаарай. 997 01:08:34,400 --> 01:08:37,820 Хараач, киноны хооронд мөн ном ... 998 01:08:37,910 --> 01:08:40,450 хүмүүс үнэнийг мэддэг. 999 01:08:40,530 --> 01:08:44,750 Амьдралаа үргэлжлүүлье. Хангалттай өртсөн. Та яагаад дахиад хүсэх болов? 1000 01:08:44,830 --> 01:08:47,580 Яагаад ? Би мэдэхгүй, Сидней. Би мэдэхгүй. 1001 01:08:47,660 --> 01:08:50,500 Өө, магадгүй би новшийн учир бага зэрэг өртөх ёстой юу? 1002 01:08:50,580 --> 01:08:52,500 Алив, Сидни. Чи миний нэрийг шавар дундуур чирсэн 1003 01:08:52,590 --> 01:08:54,840 бүгд намайг гэж боддог ямар нэгэн сэтгэцийн алуурчин, 1004 01:08:54,920 --> 01:08:58,260 бас миний гуйж байгаа зүйл бол нэг новш юм Дайан Сойерын ярилцлага... 1005 01:08:58,340 --> 01:09:00,430 Магадгүй миний талыг авах гэж шууд түүхийн тухай. 1006 01:09:00,510 --> 01:09:03,810 Одоо би өөрийгөө тийм биш гэж бодож байна Энэ хүсэлт нь үндэслэлгүй юм. 1007 01:09:03,890 --> 01:09:06,230 Чи тийм үү? Үнэнийг хэлэхэд? 1008 01:09:07,680 --> 01:09:10,480 Би... уучлаарай, Cotton, гэхдээ үгүй. 1009 01:09:13,270 --> 01:09:15,980 Та уучлаарай. 1010 01:09:16,030 --> 01:09:18,950 Тиймээ, би чамайг тийм гэдэгт итгэлтэй байна үнэхээр уучлаарай, Сидни. 1011 01:09:19,030 --> 01:09:23,370 Сайхан өнцөг байна, Сидни. Дуртай, тэнэг Сидней Прескотт! 1012 01:09:23,450 --> 01:09:26,660 Хүн бүрийн дуртай бяцхан хохирогч! 1013 01:09:26,750 --> 01:09:28,710 - Өө! Та юу хийж байна вэ? - Тайвшир! 1014 01:09:28,750 --> 01:09:30,750 - Гараа толгой дээрээ тавь! - Амаа тат! 1015 01:09:30,830 --> 01:09:35,500 Есүс! Би Билли Лумис биш! Чи түүнийг алсан! Тэр үхсэн! Санаж байна уу? 1016 01:09:35,590 --> 01:09:38,340 Дахиад нэг удаа надаар ажиллуул, тэгэх үү? 1017 01:09:38,420 --> 01:09:42,470 - Та яагаад Сидни Прескотт руу дайрсан бэ? - Би тэгээгүй- Ямар ч дайралт байгаагүй. 1018 01:09:42,550 --> 01:09:44,680 Бид ярилцаж байсан маш халуунаар. 1019 01:09:44,720 --> 01:09:46,720 Хатагтай Прескотт болон би... 1020 01:09:46,810 --> 01:09:50,230 маш их байна төвөгтэй өнгөрсөн. 1021 01:09:50,270 --> 01:09:52,350 Би бодоогүй энэ бол гэмт хэрэг байсан. 1022 01:09:52,400 --> 01:09:56,530 - Үгүй, гэхдээ хүн амины хэрэг. - За тэгвэл намайг захиалаарай. Надад захиалаарай. 1023 01:09:56,570 --> 01:09:58,820 За юу? Хараач. 1024 01:09:58,900 --> 01:10:01,070 Би аллагын талаар мэдэхгүй, гэхдээ та гарцаагүй... 1025 01:10:01,150 --> 01:10:04,530 дуугаа өндөрсгөсөөр намайг авсан нийтийн номын санд. 1026 01:10:04,580 --> 01:10:09,000 Бид дөрвөн хүн амины хэргийг шалгаж байна энд. Та амаа хараарай. 1027 01:10:12,080 --> 01:10:14,630 Энэ Рэнди байх ёсгүй байсан. 1028 01:10:14,710 --> 01:10:17,920 -Би байх ёстой байсан. - Үгүй. 1029 01:10:18,010 --> 01:10:20,380 Би түүний ээж рүү залгах ёстой. 1030 01:10:20,470 --> 01:10:23,260 Сид, би аль хэдийн хийсэн тэр утасны дуудлага. 1031 01:10:27,970 --> 01:10:29,980 Чи зүгээр үү? 1032 01:10:30,060 --> 01:10:33,060 Надад шил шиг хандахаа боль Дьюи, би тасрахгүй. 1033 01:10:33,150 --> 01:10:36,190 Хагарвал зүгээр. 1034 01:10:36,270 --> 01:10:38,190 Ийм зүйл болохгүй. 1035 01:10:38,280 --> 01:10:40,900 Та найдсан нь дээр таны алиби агаар нэвтрэхгүй. 1036 01:10:40,990 --> 01:10:44,740 Би энд байгаа бүх хүмүүст сануулж болох уу Би гэмгүй хүн. 1037 01:10:44,780 --> 01:10:48,910 Та зурагт үзэхгүй байна уу? Одоогийн хэвлэл? Энэ бол маш ухаалаг нэвтрүүлэг байсан ... 1038 01:10:48,990 --> 01:10:52,660 үүн дээр энэ нь маш тодорхой болсон Би гэмгүй хүн. 1039 01:10:52,750 --> 01:10:56,420 Тэгэхээр намайг зогсож байхыг олох хүртэл миний гарт хутгатай үхсэн цогцос, 1040 01:10:56,500 --> 01:10:58,670 Чи надад хандсан нь дээр гэж бодож байна эрх, давуу эрхтэйгээр... 1041 01:10:58,750 --> 01:11:01,970 гэм зэмгүй иргэн бүрт зориулагдана энэ улсад. 1042 01:11:06,220 --> 01:11:09,850 Би байхгүй - Байна уу - Байна уу "гэмгүй" гэдэг үгтэй холбоотой асуудал байна уу? 1043 01:11:09,930 --> 01:11:11,980 Би мэднэ. Энэ бол том юм. Дарга уу? 1044 01:11:23,150 --> 01:11:25,780 - Юу болоод байна аа? -Би түүнийг явуулах ёстой. 1045 01:11:25,820 --> 01:11:28,030 -Яагаад? - Бидэнд түүнд юу ч байхгүй. 1046 01:11:32,750 --> 01:11:34,920 Энд гарын үсэг зурна уу. 1047 01:11:38,840 --> 01:11:42,670 Гейл. Шоу таалагдаж байна уу? 1048 01:11:42,760 --> 01:11:44,840 -Цагдаа нар хөгжилтэй. -Чи юу хийж байна гэж бодож байна? 1049 01:11:44,930 --> 01:11:47,550 Хүлээж байна миний алдар нэрийн 15 минут. 1050 01:11:47,640 --> 01:11:50,350 Та үүнийг ойлгож чадна, Та болохгүй байна уу, Гейл? 1051 01:11:52,350 --> 01:11:54,690 Битгий тэнэг юм хий, Хөвөн. 1052 01:11:54,770 --> 01:11:59,270 Гейл, чи тийм байсан миний эрх чөлөөнд чухал нөлөө үзүүлсэн. 1053 01:11:59,360 --> 01:12:02,400 Та байхгүй байна Одоо дүрд эргэлзэж байна, тийм үү? 1054 01:12:08,240 --> 01:12:11,330 -Сидни, хэрэв чи бодлоо өөрчилвөл- - Алив. Явган аялал хий. 1055 01:12:13,870 --> 01:12:15,830 Уучлаарай. 1056 01:12:15,870 --> 01:12:18,170 Ямар новш вэ. 1057 01:12:18,210 --> 01:12:20,210 Тэд чамайг авах болно аюулгүй газар, Сид. 1058 01:12:20,250 --> 01:12:22,960 Тийм үү? Тэр хаана байна. 1059 01:12:23,050 --> 01:12:26,010 Би мэдэхгүй, гэхдээ би тэгнэ чамтай хамт байгаарай. 1060 01:12:29,390 --> 01:12:31,810 Бид явах ёстой. 1061 01:12:31,890 --> 01:12:34,680 Бид чамайг дотуур байранд хүргэж өгье, мөн та зарим зүйлийг баглаж болно. 1062 01:12:34,730 --> 01:12:37,480 Бид гаргасан кампус цоож-д энэ орой. 1063 01:12:37,560 --> 01:12:41,360 -Харанхуй болсон хойно хэнийг ч гадагш гаргахыг хориглоно, за? -Тиймээ. 1064 01:12:41,440 --> 01:12:44,030 Хэн үүнийг хийж байна, Дьюи? Би хэлэх гэсэн юм, 1065 01:12:44,070 --> 01:12:46,610 Хэрэв хөвөн биш бол, тэгээд хэн? 1066 01:12:46,700 --> 01:12:49,030 Би мэдэхгүй, Сид, гэхдээ би түүнийг олох болно. 1067 01:12:54,870 --> 01:12:58,250 Удирдах зүйл байна уу, Гейл? Та бодож байна уу алуурчин чиний араас ирэх болов уу? 1068 01:12:58,330 --> 01:13:00,380 Энэ нь ямар санагдаж байна мэдээний нөгөө талд? 1069 01:13:00,460 --> 01:13:02,500 Cotton байна. Хөвөн! Хөөе! 1070 01:13:02,590 --> 01:13:05,170 -Та сэжигтэн хэвээр байна уу? - Энэ бүхэн маш том үл ойлголцол болсон. 1071 01:13:05,260 --> 01:13:07,170 -Та албан ёсоор суллагдсан уу? - Гейл! Нэг секунд хүлээ. 1072 01:13:07,260 --> 01:13:10,590 Зураг авбал ямар вэ? Үгүй ээ? Та гайхалтай харагдаж байна. 1073 01:13:10,680 --> 01:13:12,600 Сайн байна уу тэвчих үү, Гейл? 1074 01:13:12,680 --> 01:13:16,230 Хэн нэгнийг мэдэх нь аймшигтай байх ёстой тэнд хүлээж, харж, энэ бүхнээс таашаал авч байна. 1075 01:13:16,310 --> 01:13:18,270 - Энэ нь танд ямар сэтгэгдэл төрүүлж байна вэ? - Хараач, нутгийн эмэгтэй! 1076 01:13:18,350 --> 01:13:20,940 Та намайг барьж байгааг би мэднэ Таны карьерын загвар ... 1077 01:13:21,020 --> 01:13:25,030 мөн энэ нь танд ямар нэг зүйлийг өгдөг ... намайг сорихыг үүрэг болго. 1078 01:13:25,110 --> 01:13:27,570 Гэхдээ амраарай! 1079 01:13:28,990 --> 01:13:30,990 Чиний зөв. намайг уучлаарай. Энэ бол миний- 1080 01:13:31,070 --> 01:13:32,990 Энэ бол буруу цаг байсан. намайг уучлаарай. 1081 01:13:38,370 --> 01:13:42,170 - Юу болоод байна аа? - Өө, харцгаая. Эхлэгчдэд, Тэд миний фургоныг хураав. 1082 01:13:42,250 --> 01:13:45,000 Одоо албан ёсных болсон хэргийн газар, танд баярлалаа. 1083 01:13:45,090 --> 01:13:47,550 Энд таны бичлэг байна. Сайхан амраарай. 1084 01:13:47,630 --> 01:13:49,590 Баяртай. Чи байхыг хүсэхгүй байна. 1085 01:13:49,630 --> 01:13:51,590 Жоел, чи надад хэрэгтэй байна! 1086 01:13:51,640 --> 01:13:55,260 Үгүй. Үгүй ээ, тэгэх хэрэгтэй толгойгоо шалгуул. 1087 01:14:08,320 --> 01:14:12,070 - Надад муу санагдаж байна, Дьюи. 1088 01:14:12,160 --> 01:14:14,070 Надад үнэхээр муухай санагдаж байна. 1089 01:14:15,700 --> 01:14:17,660 Би үүнийг хэзээ ч хэлдэггүй учир нь... 1090 01:14:17,700 --> 01:14:20,460 Би хэзээ ч муу санагддаггүй аливаа зүйлийн талаар. 1091 01:14:20,540 --> 01:14:23,330 Гэхдээ би одоо муухай санагдаж байна. 1092 01:14:27,050 --> 01:14:30,300 Энэ үү өөр л... 1093 01:14:30,380 --> 01:14:33,260 гайхалтай Гейл цаг агаар гүйцэтгэл? 1094 01:14:33,340 --> 01:14:36,640 Энд камер байхгүй. Би зүгээр л энэ новшийг олмоор байна! 1095 01:14:39,100 --> 01:14:43,310 Би- үнэхээр тэгж байна. 1096 01:14:45,810 --> 01:14:48,070 Би ч гэсэн. 1097 01:14:57,990 --> 01:14:59,910 Би чадах уу гараа өгөх үү? 1098 01:15:04,120 --> 01:15:06,840 Энд юу байгаа юм бэ? 1099 01:15:06,920 --> 01:15:09,630 Зүгээр л олон хүний дүрс бичлэг тэр Жоел буудсан. 1100 01:15:12,970 --> 01:15:15,390 Хөөе, түр хүлээнэ үү. 1101 01:15:19,310 --> 01:15:22,980 Хэрэв алуурчин үнэхээр юм бол минут тутамд харж, таашаал авах, 1102 01:15:23,060 --> 01:15:25,350 тэгвэл тэр энд байх болно Эдгээр соронзон хальснууд дээр, тийм үү? 1103 01:15:25,400 --> 01:15:28,400 - Хэргийн газар бүрт. - Үзэх нь зүйтэй. 1104 01:15:32,150 --> 01:15:34,610 Энэ нь гарцаагүй үзэх нь зүйтэй. 1105 01:15:52,380 --> 01:15:54,300 Энэ замаар. 1106 01:15:55,340 --> 01:15:58,850 Дубляж хийх өрөө. Редакци. 1107 01:15:58,930 --> 01:16:00,890 Видео архив. 1108 01:16:05,520 --> 01:16:07,730 - Түгжигдсэн байна. - Та сонгож чадах уу? 1109 01:16:07,810 --> 01:16:11,230 - Энэ нь эвдэж, орох болно. - Ямар ч новш. 1110 01:16:11,280 --> 01:16:13,820 VCR байх ёстой энд хаа нэгтээ. 1111 01:16:13,900 --> 01:16:15,820 Тэнд юу байгаа юм бэ? 1112 01:16:17,950 --> 01:16:20,450 - Одоо бид хаа нэгтээ явж байна. - Төгс! 1113 01:16:35,300 --> 01:16:37,590 -Үүнээс эхэлье. 1114 01:16:37,680 --> 01:16:40,890 - Уучлаарай. Өө ! - Өө! 1115 01:16:40,970 --> 01:16:43,430 - Өө. -Намайг уучлаарай. 1116 01:16:43,470 --> 01:16:46,230 - Би чамайг гомдоосон уу? - Үгүй. 1117 01:17:10,540 --> 01:17:13,250 Чи мөнгөнд шунаж байна, алдар нэр хайх - 1118 01:17:13,340 --> 01:17:17,260 намайг хэлсэнд уучлаарай - дунд зэргийн зохиолч ... 1119 01:17:17,340 --> 01:17:20,760 хэн хүйтэн агуулахтай түүний зүрх хаана байх ёстой. 1120 01:17:20,840 --> 01:17:23,350 -Би хэлэх гэсэнгүй- - Сонсооч. 1121 01:17:23,430 --> 01:17:28,100 -Чи уурлахаараа хөөрхөн байдаг. -Би бүдүүлэг байсан. 1122 01:17:28,190 --> 01:17:30,520 Би бүдүүлэг байсан. 1123 01:17:34,190 --> 01:17:36,990 Дьюи, намайг уучлаарай. 1124 01:17:37,070 --> 01:17:41,280 Би хэзээ ч санаагүй чамайг гомдоох гэж. Хөөе. 1125 01:17:43,370 --> 01:17:46,620 Үнэхээр. 1126 01:18:07,470 --> 01:18:10,060 Би суралцах ёстой. Чи намайг биотой гэдгийг мэднэ 1127 01:18:10,140 --> 01:18:12,650 Дьюи. 1128 01:18:12,730 --> 01:18:15,150 Дьюи! 1129 01:18:16,820 --> 01:18:20,360 - Уучлаарай. -Энэ миний бичлэг биш. 1130 01:18:20,400 --> 01:18:21,990 Гадаа. 1131 01:18:26,450 --> 01:18:30,210 - Новш! - Хичнээн хичээсэн ч хамаагүй чи хэзээ ч баатар болохгүй 1132 01:18:30,250 --> 01:18:33,130 мөн чи хэзээ ч, хэзээ ч болохгүй охиныг ав. 1133 01:18:34,210 --> 01:18:36,130 - Уучлаарай. - Буруу залуу, үхсэн хүү. 1134 01:18:41,300 --> 01:18:44,430 - Энд байгаарай. - Дьюи, болохгүй! 1135 01:19:01,280 --> 01:19:03,280 Дьюи! 1136 01:19:06,160 --> 01:19:08,410 Тэнд хэн ч байхгүй. 1137 01:21:07,400 --> 01:21:09,320 Новш! 1138 01:21:30,760 --> 01:21:32,720 Гейл! 1139 01:21:32,760 --> 01:21:34,930 Гейл? 1140 01:21:53,240 --> 01:21:55,290 Гейл! 1141 01:22:42,500 --> 01:22:44,460 Үгүй ээ! 1142 01:23:28,750 --> 01:23:30,710 Тэгэхээр. 1143 01:23:30,760 --> 01:23:32,720 Тэгэхээр. 1144 01:23:32,760 --> 01:23:35,050 Сонсооч, Сид. 1145 01:23:36,640 --> 01:23:38,890 Хөөе, хүлээ! 1146 01:23:38,970 --> 01:23:41,640 - Тэр - Тэр зүгээр. - Би түүний эмчилгээний эмч. 1147 01:23:43,730 --> 01:23:45,730 Баяртай, Дерек. 1148 01:23:45,810 --> 01:23:48,020 Баяртай. 1149 01:23:48,110 --> 01:23:50,070 Бид явсан нь дээр. 1150 01:23:54,910 --> 01:23:57,490 Энэ бүхэн дуусахад, 1151 01:23:58,990 --> 01:24:00,950 Би энд байсаар байх болно. 1152 01:24:36,610 --> 01:24:39,410 Чи! Үхэхэд бэлд. 1153 01:24:40,950 --> 01:24:43,700 -Та захиануудаа орхисон. - Өө, нөхөр. 1154 01:24:45,460 --> 01:24:48,130 Би биш- Өө, залуусаа - 1155 01:24:48,210 --> 01:24:50,960 - Трой руу! Бид жагсаж байна! - Өө! 1156 01:24:53,510 --> 01:24:55,550 Энэ их романтик юм. 1157 01:24:55,630 --> 01:24:57,760 - Тэгээд Грек! 1158 01:25:03,560 --> 01:25:08,230 Би буруу газар байсан Гэхдээ энэ нь зөв цаг байсан байх 1159 01:25:08,310 --> 01:25:12,440 Би зөв газартаа байсан Гэхдээ буруу дуу байсан байх 1160 01:25:12,520 --> 01:25:17,280 Би баруун судсанд байсан Гэхдээ буруу гар шиг санагдсан 1161 01:25:17,320 --> 01:25:21,160 Би зөв ертөнцөд байсан Гэхдээ буруу, буруу, буруу юм шиг санагдсан 1162 01:25:21,240 --> 01:25:24,910 - Буруу дуу - Хонгор минь чи хэнд хайртай вэ? 1163 01:25:25,000 --> 01:25:28,920 -Сидни. -Чи хэлсэн үү "Миний Омега Каппа Бета ах нар" ? 1164 01:25:29,000 --> 01:25:31,170 Үгүй ээ, би Сидни гэж хэлсэн! 1165 01:25:52,770 --> 01:25:55,150 За, чи хаана байна ямар ч байсан биднийг авах уу? 1166 01:25:55,230 --> 01:25:58,030 Хэрэв бид танд хэлэх юм бол бид чамайг алах хэрэгтэй болно. 1167 01:25:59,280 --> 01:26:01,280 Битгий асуу; битгий хэлээрэй. 1168 01:26:31,810 --> 01:26:33,560 Надад туслаач! 1169 01:26:34,730 --> 01:26:37,530 Өө, бурхан минь! 1170 01:26:37,570 --> 01:26:39,990 Машинаас гараад, новш чи! 1171 01:26:47,830 --> 01:26:50,750 Тэнд буцаж буу! Алив, гичий хүү минь! 1172 01:26:50,830 --> 01:26:52,750 Би чамайг цохино новшийн толгой- 1173 01:27:31,790 --> 01:27:36,290 - Тэр үхсэн үү? -Би тэгж бодохгүй байна. 1174 01:27:38,300 --> 01:27:41,380 - Тэр амьсгалсаар л байна. - Өө! 1175 01:27:45,010 --> 01:27:47,010 Өө, тэр үхсэн үү? 1176 01:27:47,100 --> 01:27:49,810 Өө, бурхан. Би тэгж бодож байна. 1177 01:27:56,810 --> 01:28:00,940 -Сайн байна уу эндээс явах ёстой юм уу? - Бид тийм биш. Энэ бол цагдаагийн машин. 1178 01:28:09,540 --> 01:28:13,500 Халли, энэ бол цорын ганц гарц. Надад туслаач. 1179 01:28:17,080 --> 01:28:19,040 Алив. 1180 01:28:45,900 --> 01:28:48,660 Бид гацаж байна шон. 1181 01:28:51,660 --> 01:28:53,580 Ээ бурхан минь. 1182 01:29:08,390 --> 01:29:10,550 Өө. Ээ бурхан минь. 1183 01:29:12,720 --> 01:29:15,350 Алив, Сид. Битгий! Сид! 1184 01:29:20,610 --> 01:29:23,360 Бурхан минь, би энэ новшийг үзэн ядаж байна. 1185 01:29:25,740 --> 01:29:29,620 Ээ бурхан минь. Дахиж ийм зүйл битгий хий. 1186 01:29:41,080 --> 01:29:43,170 Цонхыг оролдоорой. 1187 01:29:57,940 --> 01:29:59,900 - Новш! -Намайг эндээс зайлуул, Сид. 1188 01:29:59,940 --> 01:30:03,440 Би чадахгүй. Хаалга гацсан байна. Та урд талаас нь явах хэрэгтэй. 1189 01:30:03,520 --> 01:30:05,570 - Өө, ямар ч хамаагүй. - Халли, ингэ. 1190 01:30:05,650 --> 01:30:09,360 Үргэлжлүүл. Халли, яв. 1191 01:30:17,500 --> 01:30:19,410 За. 1192 01:30:19,500 --> 01:30:23,210 За, тийм байна. Чшш. 1193 01:30:24,590 --> 01:30:27,670 За. За, сайн байна. 1194 01:30:30,590 --> 01:30:33,050 Өө, зөв түүний нүдээр. 1195 01:30:33,140 --> 01:30:35,180 Алив. 1196 01:30:35,260 --> 01:30:37,220 Энэ сайн байна. Хялбар. Хялбар. 1197 01:30:37,310 --> 01:30:39,980 Тэр чамайг гомдоохгүй. 1198 01:30:50,360 --> 01:30:52,610 Алив. Явцгаая. Явцгаая. 1199 01:30:55,450 --> 01:30:59,200 - Халли. - Юу ? 1200 01:30:59,290 --> 01:31:01,330 Би мэдмээр байна хэн бэ. 1201 01:31:01,420 --> 01:31:03,580 - Өө, үгүй. Алив, Сид. Гуйя? Зүгээр л явцгаая. - Би буцаж байна. 1202 01:31:03,670 --> 01:31:06,090 Хараач, хар. Тэнэг хүмүүс буцаж явна. 1203 01:31:06,170 --> 01:31:09,380 Ухаалаг хүмүүс гүйдэг. Бид ухаалаг хүмүүс, тиймээс Бид зүгээр л эндээс явах ёстой. 1204 01:31:09,460 --> 01:31:11,800 Халли, би өвчтэй байна гүйлтийн. 1205 01:31:11,880 --> 01:31:14,800 -Хэн гэдгийг нь мэдвэл дуусна. - Үгүй ээ, бид зүгээр л цагдаа авч болно. 1206 01:31:14,890 --> 01:31:17,930 Тэгээд биднийг буцаж ирэхэд тэр алга болно. Нэг минут л болно. 1207 01:31:18,020 --> 01:31:22,390 - Би үүнийг хийх ёстой. - Сид. Үгүй ээ, Сид. Буцаад ир! 1208 01:31:22,480 --> 01:31:26,440 Сид, буцаж ир. Новш. 1209 01:31:37,660 --> 01:31:40,330 - Өө, новш. - Юу ? 1210 01:31:41,540 --> 01:31:45,000 - Тэр явчихсан! - Юу ? 1211 01:31:45,040 --> 01:31:47,420 - Үгүй! 1212 01:32:11,820 --> 01:32:15,320 - Гейл. 1213 01:32:17,160 --> 01:32:20,080 - Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Энэ бол харагдах зүйл биш юм. - Надаас холд. 1214 01:32:20,160 --> 01:32:23,750 Би Дьюиг олсон. Би түүнд туслахыг хичээсэн. Би- Үгүй ээ. Гейл, хүлээ. 1215 01:32:23,830 --> 01:32:26,040 Гейл! Гейл, хүлээ! Гейл! 1216 01:32:28,420 --> 01:32:30,340 Новш. 1217 01:32:35,880 --> 01:32:38,100 - Та гудамжийг алдаж болохгүй - - Надад туслаач! 1218 01:32:38,180 --> 01:32:41,060 - ... хөл хорио бүрэн хүчин төгөлдөр байна. - Новшийн утсыг надад өгөөч! 1219 01:32:41,100 --> 01:32:45,390 - Гейл. Миний зөв байсан түүхийн дунд. - Би чиний хараал идсэн түүхтэй! 1220 01:32:45,440 --> 01:32:48,110 -Яасан бэ? - Оператор, энэ бол яаралтай тусламж! Надад цагдаа аваач! 1221 01:32:48,190 --> 01:32:50,940 -Юу болоод байна аа? -Алуурчин! Энэ бол хөвөн новшийн ядарсан юм! 1222 01:32:51,020 --> 01:32:53,070 Хөвөн ядарсан уу? 1223 01:33:41,990 --> 01:33:43,910 Сайн уу? 1224 01:33:47,000 --> 01:33:48,920 Гус? 1225 01:33:53,750 --> 01:33:56,220 Сайн уу? 1226 01:34:00,890 --> 01:34:02,850 Сайн уу? 1227 01:34:13,070 --> 01:34:15,780 Сайн уу? 1228 01:35:12,330 --> 01:35:14,380 Дерек? 1229 01:35:14,460 --> 01:35:17,750 Дерек! Өө, бурхан. 1230 01:35:17,840 --> 01:35:21,720 Баярлалаа. Бурханд баярлалаа, Сид. гэж бодсон Нээлтийн шөнө хүртэл тэнд байх болно. 1231 01:35:21,800 --> 01:35:24,640 - Новш! Эдгээрийг хэн уясан бэ? Бид эндээс явах ёстой. - Ах нар намайг авсан, Сид. 1232 01:35:24,720 --> 01:35:28,560 - Тэр тэнд байна. Тэр Халлиг алав. - Юу яриад байгаа юм бэ? 1233 01:35:28,640 --> 01:35:31,230 -Алуурчин! Тэр энд байна. - Хаана? 1234 01:35:31,310 --> 01:35:34,520 Яг энд. 1235 01:35:34,610 --> 01:35:37,480 - Чи хурдан шүү, Сид. - Намайг буулга. Хурдлаарай! 1236 01:35:37,570 --> 01:35:42,070 Би чиний оронд байсан бол ийм зүйл хийхгүй байсан. Чи үнэхээр найз залуудаа итгэхийг хүсч байна уу? 1237 01:35:42,150 --> 01:35:45,910 Түүх давтагддаг гэдгийг та мэдэхгүй гэж үү? 1238 01:35:45,950 --> 01:35:47,910 Хмм, Сид? 1239 01:35:55,130 --> 01:35:57,670 Микки. 1240 01:35:57,750 --> 01:36:00,960 Гайхлаа шүү, Сидни. 1241 01:36:01,050 --> 01:36:05,800 -Яасан новш вэ? - Дерекээс хойш энд, миний өгзөг дээр алга болсон 1242 01:36:05,890 --> 01:36:09,430 Би ганцаараа байсан Новшийн шөнө. 1243 01:36:09,520 --> 01:36:12,140 - Маш их баярлалаа, хамтрагчаа. - Новш минь! 1244 01:36:12,230 --> 01:36:14,770 Сид, тэр галзуу юм. Чи намайг түүнээс илүү сайн мэднэ. 1245 01:36:14,850 --> 01:36:19,440 Алив, Сид. Би хамтрагчтай байх ёстой. 1246 01:36:19,480 --> 01:36:22,280 Би байж чадахгүй байсан үүнийг ганцаараа хийсэн. 1247 01:36:22,320 --> 01:36:24,660 - Бурхан минь, Дерек. - Сид. 1248 01:36:24,740 --> 01:36:28,240 Өө, үгүй, Сид. Сид. Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. 1249 01:36:28,330 --> 01:36:30,830 Зүгээр дээ, Дерек. Бид түүнийг авсан. 1250 01:36:30,910 --> 01:36:33,330 Та- Сид, тэр худлаа ярьж байна! 1251 01:36:33,410 --> 01:36:36,790 Сид! Сид! Намайг тайл. 1252 01:36:36,880 --> 01:36:39,590 - Сид, намайг тайл. - Хмм? 1253 01:36:39,670 --> 01:36:41,630 Найз залуу. Алуурчин. Найз залуу. Алуурчин. 1254 01:36:41,710 --> 01:36:44,840 Сид, тэр хүн худлаа ярьж байна! Намайг тайл. Сид. 1255 01:36:44,930 --> 01:36:47,850 Намайг тайл. Намайг тайл. 1256 01:36:47,930 --> 01:36:51,930 Чи юу гэж бодож байна, Дерек? Сидней дежа вуг мэдэрч байна уу? 1257 01:36:52,020 --> 01:36:55,140 Үгүй. Үгүй. Би хийх болно чамайг ална даа! 1258 01:36:55,190 --> 01:36:58,610 Чамайг ална даа! Чи үхсэн! Үхсэн! 1259 01:36:58,690 --> 01:37:01,690 - Дерек. 1260 01:37:01,780 --> 01:37:03,990 - Сид. - Дерек. 1261 01:37:08,570 --> 01:37:10,490 намайг уучлаарай. 1262 01:37:11,870 --> 01:37:14,660 Би хэзээ ч... 1263 01:37:14,750 --> 01:37:18,170 байх байсан... чамайг гомдоосон. 1264 01:37:18,250 --> 01:37:20,540 Хэзээ ч үгүй. 1265 01:37:32,640 --> 01:37:35,390 Та үнэхээр харьцах ёстой Таны итгэлийн асуудал, Сид. 1266 01:37:35,480 --> 01:37:39,190 Хөөрхий Дерек гэж хэлэх гэсэн юм. Тэр бүрэн гэмгүй. Бас ийм сайхан хүү. 1267 01:37:39,230 --> 01:37:43,530 Тэр сэргэлэн, хөгжилтэй, бас царайлаг. Сайхан дуулдаг хоолойтой. Тэгээд тэр эмч болно. 1268 01:37:43,610 --> 01:37:46,860 Энэ бол яг ийм хүү байсан Та гэртээ ээждээ аваачихыг хүсч байна. 1269 01:37:46,950 --> 01:37:49,360 - Хэрэв та ээжтэй байсан бол. - Новш! 1270 01:37:49,450 --> 01:37:52,410 Өө ! Тийм бүдүүлэг. Билли хийсэн чи түүнтэй ингэж ярилцах уу? 1271 01:37:52,490 --> 01:37:55,160 Билли өвчтэй новш байсан, яг чам шиг. 1272 01:37:55,250 --> 01:37:58,080 Үгүй ээ. Билли өвчтэй новш байсан түүнээс зугтахыг оролдсон хүн. 1273 01:37:58,170 --> 01:38:00,920 Мики бол өвчтэй новш юм хэн баригдахыг хүсч байна. Тиймээ! 1274 01:38:01,000 --> 01:38:04,380 Харж байна уу, би бүх хамгаалалтаа авсан төлөвлөсөн. 1275 01:38:04,420 --> 01:38:07,050 Би буруутгах болно кинонууд. 1276 01:38:07,130 --> 01:38:09,760 Гайхалтай, тийм үү? Өмнө нь хийж байгаагүй. 1277 01:38:09,840 --> 01:38:13,390 Харж байна уу, энэ бол дөнгөж эхлэл, шүүх хурлын оршил. 1278 01:38:13,470 --> 01:38:16,890 Энд л жинхэнэ хөгжилтэй байдаг энэ өдрүүдэд бүх зүйл шүүх хуралтай холбоотой. 1279 01:38:16,930 --> 01:38:20,400 Та үүнийг харахгүй байна уу? Үр нөлөө нийгэм дэх кино хүчирхийллийн тухай. 1280 01:38:20,440 --> 01:38:23,230 Би Дершовицыг авна эсвэл намайг төлөөлөх Кочран. 1281 01:38:23,320 --> 01:38:25,610 Боб Доул гэрчийн суудал дээр миний хамгаалалтанд. 1282 01:38:25,690 --> 01:38:28,030 Таминь, Христийн Эвсэл болно миний хуулийн төлбөрийг төл. 1283 01:38:28,110 --> 01:38:31,370 Агааргүй байна, Сид. 1284 01:38:31,450 --> 01:38:34,200 Би гэмгүй хохирогч. 1285 01:38:34,280 --> 01:38:37,410 -Чи сэтгэцийн эмгэгтэй хүн. -Тийм ээ, за. Чшш. 1286 01:38:37,500 --> 01:38:39,410 Энэ нь бидний бяцхан нууц байх болно. 1287 01:38:39,500 --> 01:38:43,540 Яагаад гэвэл хүмүүс сайн сорилтод дуртай. Яг л театр шиг. Тэд үүний төлөө үхэж байна. 1288 01:38:43,630 --> 01:38:47,090 Тэгээд би шаргуу ажилласан үзэгчдэд хүссэн зүйлээ өгөх. 1289 01:38:47,170 --> 01:38:50,630 Энэ бол Биллигийн сайн зүйл юм. Тэр мэдэж байсан... энэ бүхэн... 1290 01:38:50,680 --> 01:38:52,510 - гүйцэтгэл. -Тийм үү? 1291 01:38:52,590 --> 01:38:56,560 За, чи мартаж байна Билли Лумисын тухай нэг зүйл. 1292 01:38:56,640 --> 01:38:59,350 Энэ юу вэ? 1293 01:38:59,430 --> 01:39:01,350 Би түүнийг алсан. 1294 01:39:01,440 --> 01:39:03,810 Новш минь! 1295 01:39:29,720 --> 01:39:31,630 Сид. 1296 01:39:33,550 --> 01:39:36,100 Чи Линда Хэмилтонтой зүйл явж байна. 1297 01:39:36,180 --> 01:39:39,140 Үгүй, үгүй. Сайхан байна. Надад таалагдаж байна. 1298 01:39:39,220 --> 01:39:42,690 Одоо, хэн үүнийг хийж байна вэ? 1299 01:39:42,770 --> 01:39:47,230 Энэ нь ... нууцлаг зочин байж болох уу далавчинд хүлээж байна уу? 1300 01:39:47,320 --> 01:39:49,860 Би хамтрагчтай гэж хэлсэн. 1301 01:39:49,940 --> 01:39:51,950 Гэнэтийн камер зөвхөн чамд зориулав. 1302 01:39:56,370 --> 01:39:58,790 Гейл. 1303 01:40:08,460 --> 01:40:11,550 Хатагтай Лумис? 1304 01:40:11,630 --> 01:40:16,010 - Юу ? - Биллигийн ээж! 1305 01:40:16,090 --> 01:40:19,470 Сайхан эргэлт, тийм үү? Ирж байгааг хараагүй биз дээ? 1306 01:40:20,520 --> 01:40:22,480 Есүс. 1307 01:40:22,520 --> 01:40:25,520 Тийм байж болохгүй. би - Би чиний зургийг харсан. 1308 01:40:25,600 --> 01:40:27,810 Энэ нь 60 фунт юм тэгээд дараа нь маш их ажил. 1309 01:40:27,900 --> 01:40:30,650 Үүнийг хувиргалт гэж нэрлэдэг. Та үүнийг туршиж үзэх хэрэгтэй. 1310 01:40:30,730 --> 01:40:34,200 Жаахан ядарсан харагдаж байна Өөрийгөө тэнд, Гейл. 1311 01:40:34,280 --> 01:40:37,200 - Тэгэхээр та хоёр энэ ажилд хамт байгаа юм уу? -Тийм ээ, за. 1312 01:40:37,280 --> 01:40:42,040 Санхүүжилттэй байх ёстой байсан. Сургалтын төлбөр үнэтэй. 1313 01:40:42,120 --> 01:40:46,880 Дэб, миний дэмжигч. дээр уулзсан Интернет. Psycho вэб сайт. Зарууд. 1314 01:40:46,960 --> 01:40:51,260 Тооцоолол л бий Тус улсад 97 идэвхтэй цуврал алуурчин. 1315 01:40:51,340 --> 01:40:55,050 Тиймээс Мики энд үнэхээр олдвор байлаа. Өгсөх замдаа гарцаагүй нэг. 1316 01:40:55,130 --> 01:40:59,050 -Түүнд бага зэрэг л хэрэгтэй байсан чиглүүлэх, хүмүүжүүлэх. -Ээж хүн л чаддаг шиг. 1317 01:40:59,100 --> 01:41:01,850 Энэ бүтнэ гэж хэлсэн. Шүүх хурал болтол хүлээ! 1318 01:41:01,930 --> 01:41:03,890 Энэ нь рок болно! 1319 01:41:03,930 --> 01:41:07,400 Өө, Мики. Шүүх хурал болохгүй. 1320 01:41:14,320 --> 01:41:16,530 - Гейл! 1321 01:41:29,590 --> 01:41:31,420 Хоёр шувуу, нэг чулуу. 1322 01:41:33,210 --> 01:41:37,590 Өө, Микки сайн хүү байсан, гэхдээ бурхан минь Энэ нь бүхэлдээ киноны сэдлийг буруутгаж байна. 1323 01:41:37,630 --> 01:41:39,760 Та үүнийг худалдаж авсан уу нэг секунд уу? 1324 01:41:39,850 --> 01:41:42,890 Хөөрхий хүү бүрэн байсан түүний ухаангүй. 1325 01:41:42,970 --> 01:41:46,310 -Тэгээд та тийм биш гэж үү? -Үгүй ээ, би их ухаантай. 1326 01:41:46,390 --> 01:41:49,940 Миний сэдэл тийм биш 90-ээд оны Микки шиг. 1327 01:41:50,020 --> 01:41:53,360 Минийх зүгээр л Хуучны сайн өшөө авалт. 1328 01:41:53,440 --> 01:41:56,280 Чи миний хүүг алсан! 1329 01:41:56,360 --> 01:42:00,120 Тэгээд одоо би чамайг ална. Тэгээд би бодож чадахгүй байна илүү оновчтой бүх зүйлийн талаар. 1330 01:42:00,200 --> 01:42:02,950 Чи хэзээ ч тэгэхгүй үүнээс зайлсхий. 1331 01:42:03,040 --> 01:42:05,370 Мэдээж би тэгнэ. 1332 01:42:05,450 --> 01:42:07,660 Бүх зүйл мөшгих боломжтой Мики руу буцах. 1333 01:42:07,750 --> 01:42:10,750 Түүний хэрэглэж байсан цагдаагийн бууг оруулаад хүн бүрийг алах. 1334 01:42:10,830 --> 01:42:12,920 Гэхдээ зүгээр л бодъё гэж чи... 1335 01:42:13,000 --> 01:42:15,630 барьж авсан нөгөө цагдаагийн бууных. 1336 01:42:15,710 --> 01:42:19,090 Тэгээд чи Микиг хөөсөн. Тэгээд байсан том буудалцаан, том хэрүүл. 1337 01:42:19,180 --> 01:42:23,140 Та Миккиг буудсан, Микки үхсэн. 1338 01:42:24,930 --> 01:42:29,440 Гэхдээ тэр буухаасаа өмнө биш чам руу нэг буудсан. 1339 01:42:29,520 --> 01:42:33,150 За. Тэгэхээр, би бүгдийг хамарсан уу? 1340 01:42:33,230 --> 01:42:35,820 Асуулт, сэтгэгдэл байна уу? Гэхдээ та юу мэдэх вэ? 1341 01:42:35,900 --> 01:42:38,820 Хэн догдолдог вэ ямар ч байсан? 1342 01:42:38,860 --> 01:42:43,620 Тэднийг хайж олохыг хичээгээрэй хоёр дахь боломжит алуурчин. Дебби Солт байхгүй. 1343 01:42:43,660 --> 01:42:46,950 Чи яг л галзуу юм чиний хүү байсан шиг. 1344 01:42:47,040 --> 01:42:50,290 Чи сая юу гэж хэлсэн бэ? 1345 01:42:50,370 --> 01:42:55,170 Энэ нь сөрөг, гутаан доромжлол байсан уу миний хүүгийн талаар хэлэх үү? Миний Биллигийн тухай? 1346 01:42:55,210 --> 01:42:57,340 Үгүй ээ, Билли сайн хүү байсан. 1347 01:42:57,420 --> 01:42:59,840 Билли төгс байсан. Та гайхалтай ажил хийлээ, хатагтай Лумис. 1348 01:42:59,930 --> 01:43:03,050 Ивээн тэтгэх нь ухаалаг хэрэг биш юм буутай эмэгтэй, Сидней. 1349 01:43:03,140 --> 01:43:06,850 Рэнди Биллигийн талаар муу ярьж, Тэгээд би жаахан хутгаа баярлуулсан. 1350 01:43:06,890 --> 01:43:09,310 Би сайн ээж байсан. 1351 01:43:09,390 --> 01:43:13,060 Та юу мэдэж байгаа намайг өвтгөж байна уу? 1352 01:43:13,150 --> 01:43:15,900 Би хүмүүсийн хэлэхээс үхтлээ өвдөж байна Энэ бүхэн эцэг эхийн буруу. 1353 01:43:15,980 --> 01:43:18,570 Энэ бүхэн гэр бүлээс эхэлдэг. Та хэн нэгнийг буруутгахыг хүсч байна уу? 1354 01:43:18,650 --> 01:43:20,740 Яагаад буруутгаж болохгүй гэж чиний ээж? 1355 01:43:20,820 --> 01:43:24,320 Тэр миний нөхрийг хулгайлсан хүн Тэгээд манай гэр бүлийг салгасан. 1356 01:43:24,410 --> 01:43:28,000 Тэгээд чи миний хүүг авсан! 1357 01:43:29,620 --> 01:43:32,540 Энэ юу болохыг та мэдэхгүй ээж болох. 1358 01:43:32,580 --> 01:43:37,000 Хүүхэд өсгөж, сургах гэж... мөн түүнийг удирдан чиглүүлэх - 1359 01:43:37,090 --> 01:43:39,670 Тэгээд түүнийг орхи. 1360 01:43:39,720 --> 01:43:41,930 Мики биш гэж үү үхсэн байх ёстой юу? 1361 01:46:20,080 --> 01:46:22,590 Чи битгий хөдөл! 1362 01:46:22,670 --> 01:46:25,460 - Новш! - Хөвөн. 1363 01:46:25,550 --> 01:46:28,880 За яахав, зүгээр. Бүгд удаашруулаарай. 1364 01:46:28,970 --> 01:46:32,390 Надад байсан маш муу өдөр, 1365 01:46:32,430 --> 01:46:37,020 мөн би яг мэдэхийг хүсч байна энд юу болоод байгаа юм бэ? 1366 01:46:37,100 --> 01:46:39,690 - Сидней? - Коттон, Билли Лумисын ээжтэй уулз. 1367 01:46:39,770 --> 01:46:41,690 Тэр бол алуурчин. 1368 01:46:41,770 --> 01:46:43,690 Юу ? 1369 01:46:46,900 --> 01:46:49,280 -Тэгвэл тэр хэн бэ? - Нөгөө алуурчин. 1370 01:46:49,360 --> 01:46:53,700 - Мики. -За. 1371 01:46:53,780 --> 01:46:56,290 - Хараач, Cotton- - Амаа тат. 1372 01:46:56,370 --> 01:46:59,410 Тэгэхээр. Сайн уу. 1373 01:47:01,040 --> 01:47:03,710 Чи, өө, Дебби Солт биш биз дээ? 1374 01:47:03,790 --> 01:47:06,590 Чи хамт байхгүй Post Telegraph. 1375 01:47:06,630 --> 01:47:09,420 Үгүй ээ, гэхдээ би чадна чамд туслаач, Коттон. 1376 01:47:09,470 --> 01:47:11,800 Аа-аа-аа! 1377 01:47:11,890 --> 01:47:14,050 Чи түүнд хэрэггүй. Би түүнийг алахыг зөвшөөрнө үү! 1378 01:47:14,100 --> 01:47:18,230 Тэр амьд байгаа цагт чи хэзээ ч гол түүх болохгүй. 1379 01:47:18,270 --> 01:47:20,560 Энэ бол чиний үнэхээр хүсч байгаа зүйл, тийм биш гэж үү, Cotton? 1380 01:47:20,640 --> 01:47:23,020 Хэрэв та үнэхээр байхыг хүсч байвал анхаарлын төвд, 1381 01:47:23,110 --> 01:47:26,440 зүгээр л намайг алахыг зөвшөөрөөч... яг одоо. 1382 01:47:26,530 --> 01:47:29,820 Тэгвэл чи л амьд үлдэнэ. Та бол од! 1383 01:47:32,240 --> 01:47:36,080 Тэр чамайг шоронд явуулсан жилийн турш! 1384 01:47:36,120 --> 01:47:39,410 Би хувьдаа бодож байна арай яруу найраг юм. 1385 01:47:46,500 --> 01:47:50,300 Үгүй ээ, хөвөн, чи түүнийг сонсохгүй байна уу. 1386 01:47:50,340 --> 01:47:53,220 За - За 1387 01:47:53,300 --> 01:47:55,760 Энэ бол үнэхээр хэцүү зүйл юм чи орлоо, Сид. 1388 01:47:55,850 --> 01:47:59,470 - Хөвөн- -Тэр сайн санаа хэлж байна гэсэн үг. 1389 01:47:59,520 --> 01:48:01,640 Энэ талаар бодож үзье. 1390 01:48:01,730 --> 01:48:03,770 Магадгүй та ч бас тэгэх ёстой. 1391 01:48:03,850 --> 01:48:07,070 Дайан Сойерын өгсөн ярилцлага яг одоо үнэхээр сайхан харагдаж байна. 1392 01:48:10,860 --> 01:48:13,320 Тийм үү? 1393 01:48:23,500 --> 01:48:25,830 Үүнийг хийсэн гэж үзье. 1394 01:48:46,100 --> 01:48:48,020 Хөөх. 1395 01:48:48,110 --> 01:48:51,030 Тэр... ширүүн байсан. 1396 01:49:03,040 --> 01:49:05,040 Хөөе, Сидней, ... 1397 01:49:05,080 --> 01:49:09,000 Хараач, би тэгэх болно гэдгийг мэдээсэй гэж хүсч байна хэзээ ч, хэзээ ч чамайг гомдоох зүйл бүү хий. 1398 01:49:09,040 --> 01:49:11,920 Cotton, надад буу өгөөч. 1399 01:49:15,010 --> 01:49:19,100 Тиймээ. За. Мэдээж. Ав. 1400 01:49:19,180 --> 01:49:22,520 Хөөе, Сид, бид ярилцах ёстой яг энд юу болсон. 1401 01:49:22,560 --> 01:49:26,060 Та мэдэж байгаа - Би бидний түүхийг аваарай шууд хэвлэлийн мэдэгдэлд зориулав. 1402 01:49:26,140 --> 01:49:28,230 - Өө, новш! 1403 01:49:28,310 --> 01:49:31,400 - Хөвөн. - Хэн нэгэн намайг эндээс гаргаж чадах уу? 1404 01:49:31,480 --> 01:49:33,900 Гейл! Чи зүгээр үү? 1405 01:49:33,990 --> 01:49:35,900 Би буудуулсан. Мэдээж үгүй. 1406 01:49:35,990 --> 01:49:38,530 - Туслаач! -Гейл, гараа өгөөч. 1407 01:49:38,570 --> 01:49:41,240 Есүс, Гейл, чи надаас айсан. 1408 01:49:41,330 --> 01:49:43,750 -Өөр хүн биш гэж үү Тэнд, тийм үү? - Үгүй. 1409 01:49:43,830 --> 01:49:46,870 Мэдээллийн хувьд маш их траншейнаас, тийм үү? 1410 01:49:46,960 --> 01:49:50,710 - Амаа тат, Коттон. -Ямар муухай юм бэ? 1411 01:49:50,750 --> 01:49:53,130 Дөнгөж хавирганаас минь үсэрсэн. 1412 01:49:53,210 --> 01:49:55,590 Гайз, Гейл, чи авсан муурнаас илүү амьдрал. 1413 01:50:02,890 --> 01:50:06,310 Надад нэгийг нь өгөөч. 1414 01:50:06,390 --> 01:50:08,480 Тэр үхсэн үү? 1415 01:50:08,560 --> 01:50:11,650 Би мэдэхгүй. Тэд үргэлж эргэж ирдэг. 1416 01:50:23,740 --> 01:50:25,660 Хөөх! 1417 01:50:41,180 --> 01:50:43,390 Ямар ч тохиолдолд. 1418 01:50:52,860 --> 01:50:55,110 -Үүгээр дуусгая, дарга аа. - За, Фрэнк. 1419 01:50:55,150 --> 01:50:57,490 Тайвшир. Та хоёр хавирга хугарсан. 1420 01:50:57,530 --> 01:50:59,610 - Грег, би зүгээр. -Мэдээж. 1421 01:51:02,240 --> 01:51:04,330 Хөөе, Гейл. Чи зүгээр үү? 1422 01:51:04,410 --> 01:51:07,160 - Жоел. - Би- Би буцаж ирлээ. 1423 01:51:07,250 --> 01:51:11,540 Би магадгүй бид чадна гэж бодож байсан хуучин үеийнх шиг утгуураа аваарай. 1424 01:51:11,630 --> 01:51:15,130 Та бол Гейл Уэтерс... Виндзор коллежид. 1425 01:51:15,210 --> 01:51:17,260 Бидэнд амьд нэг нь байна! 1426 01:51:17,340 --> 01:51:19,260 - Үүнийг хөдөлгө! 1427 01:51:19,340 --> 01:51:22,850 - Гейл хаана байна? -Тэнд тэнд зай байна уу? 1428 01:51:22,930 --> 01:51:25,220 - Тийм ээ! Нуруугаа харуул! - Дьюи! 1429 01:51:26,180 --> 01:51:28,810 - Явцгаая! -Өө бурхан минь. 1430 01:51:28,890 --> 01:51:31,310 Би итгэж чадахгүй байна чи амьд байна. 1431 01:51:31,350 --> 01:51:34,110 - Чи зүгээр үү? - Гейл. 1432 01:51:34,190 --> 01:51:36,650 Та тэнд хонож байгаарай. 1433 01:51:36,690 --> 01:51:40,360 - Хутга хуучин сорвины эдэд орсон. 1434 01:51:40,400 --> 01:51:42,360 Амийг нь аварсан. 1435 01:51:44,120 --> 01:51:46,370 Баяртай. 1436 01:51:47,540 --> 01:51:50,370 - Би чамтай хамт явна. 1437 01:51:55,670 --> 01:51:58,090 - Үзсэн зүйлээ хэлж чадах уу? -Тэнд юу болсон бэ? 1438 01:51:58,170 --> 01:52:00,760 Энэ нь ямар санагдаж байгааг хэлж чадах уу баатар болох уу? 1439 01:52:04,890 --> 01:52:09,220 Коттонтой ярь. Тэр хүн Та ярилцлага авахыг хүсч байна. 1440 01:52:09,270 --> 01:52:12,520 Тэр бол баатар. 1441 01:52:12,560 --> 01:52:17,400 - Хөвөн! 1442 01:52:17,480 --> 01:52:19,990 -Тэнд юу болсон бэ? -Таныг баатар гэдэг үнэн үү? 1443 01:52:24,570 --> 01:52:26,530 - Дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөөч! - Хараач, залуусаа, 1444 01:52:26,580 --> 01:52:28,540 хэн ч чамд өгөхийг хүсэхгүй түүх надаас илүү. 1445 01:52:28,580 --> 01:52:30,910 Харамсалтай нь байгаа цаг хугацаа, газар 1446 01:52:31,000 --> 01:52:33,920 үнэхээр бүх зүйлийн үнэ, тиймээс над руу залгаарай. 1447 01:52:33,960 --> 01:52:36,130 Алив, Коттон. Бидэнд нэг юм хэлээч. 1448 01:52:36,210 --> 01:52:38,920 За, өө, Би чамд нэг юм хэлье. 1449 01:52:39,000 --> 01:52:42,220 Энэ нь аймшигтай кино болно. Баярлалаа. 1450 01:53:04,910 --> 01:53:08,490 Амьдралын гол урсах болно 1451 01:53:08,580 --> 01:53:10,490 Тэр хэлэв 1452 01:53:10,580 --> 01:53:15,870 Мөн зөвхөн хүчтэй нь амьд үлдэх болно гэж тэр хэлэв 1453 01:53:15,960 --> 01:53:21,380 Гэхдээ би нэлээд сул дорой санагдаж байна гэж тэр хэлэв 1454 01:53:21,460 --> 01:53:26,090 Тайвшруулах уу бас намайг уучлаарай гэж тэр хэлэв 1455 01:53:35,810 --> 01:53:38,520 Тэр хэлэв тэр хайсаар л байна 1456 01:53:38,610 --> 01:53:41,360 Авралын гэрлийн төлөө 1457 01:53:41,440 --> 01:53:44,150 Гэсэн хэдий ч тэр өдөржингөө хүсч байна 1458 01:53:44,190 --> 01:53:47,030 Тэгээд тэр шөнөжингөө залбирдаг 1459 01:53:48,990 --> 01:53:51,790 Тэр тэгэхгүй гэж хэлсэн хайрын тухай ярих 1460 01:53:51,830 --> 01:53:54,290 Учир нь хайр тэр хэзээ ч танихгүй 1461 01:54:00,040 --> 01:54:02,750 За, тийм иймэрхүү мөчүүд 1462 01:54:02,840 --> 01:54:06,380 Тэр ганцаараа байхыг үзэн яддаг байхдаа 1463 01:54:06,470 --> 01:54:09,050 Намайг уучлаарай 1464 01:54:09,140 --> 01:54:12,100 Тэр хэлэв 1465 01:54:27,450 --> 01:54:29,990 Би унтаж байна, яг орж байна сайхан зүүдний дунд 1466 01:54:30,070 --> 01:54:34,290 Бүгдийг нэг дор сэрээх үед хадгалдаг зүйлээс тархийг минь тогшиж байна 1467 01:54:34,370 --> 01:54:37,660 Би галзуурахаасаа өмнө барьдаг миний дэр миний толгойд 1468 01:54:37,710 --> 01:54:40,460 Тэгээд миний орон дээр орилон орилно миний айдаг үгс 1469 01:54:40,540 --> 01:54:43,880 Би чамд хайртай гэж бодож байна 1470 01:54:43,920 --> 01:54:46,630 Би чамд хайртай гэж бодож байна Тэгэхээр би юунаас тэгтлээ айгаад байгаа юм 1471 01:54:46,720 --> 01:54:51,970 Би итгэлтэй биш байна гэж айж байна эмчлэх боломжгүй хайр 1472 01:54:52,050 --> 01:54:55,430 Би чамд хайртай гэж бодож байна Үүнээс л амьдрал бүтдэг юм биш үү 1473 01:54:55,520 --> 01:54:59,270 Хэдийгээр хэлэх нь надад санаа зовдог Би хэзээ ч ийм зүйл мэдэрч байгаагүй, тиймээ 1474 01:54:59,350 --> 01:55:01,560 Надад итгээрэй, чи үнэхээр санаа зовох хэрэггүй 1475 01:55:01,650 --> 01:55:05,730 Би зөвхөн чамайг аз жаргалтай байлгахыг хүсч байна Тэгээд чи хөөе зайлуул гэвэл би тэгнэ 1476 01:55:05,820 --> 01:55:09,150 Гэхдээ би илүү дээр гэж бодож байна Би хажууд байж чамд хайртай байсан нь дээр байх 1477 01:55:09,240 --> 01:55:12,070 Надад хэрэг байгаа гэж бодож байна уу Би чамаас нүүрэн дээр чинь асууя 1478 01:55:12,160 --> 01:55:15,370 Би чамд хайртай гэж бодож байна 1479 01:55:15,410 --> 01:55:18,160 Тийм ээ, би чамд хайртай гэж бодож байна Тэгэхээр би юунаас тэгтлээ айгаад байгаа юм 1480 01:55:18,250 --> 01:55:23,420 Би итгэлтэй биш байна гэж айж байна эмчлэх боломжгүй хайр 1481 01:55:23,500 --> 01:55:26,920 Би чамд хайртай гэж бодож байна Үүнээс л амьдрал бүтдэг юм биш үү 1482 01:55:27,010 --> 01:55:30,720 Хэдийгээр хэлэх нь надад санаа зовдог Би хэзээ ч ийм зүйл мэдэрч байгаагүй, тиймээ 1483 01:55:37,430 --> 01:55:40,560 Би юуны эсрэг байгаагаа мэдэхгүй байна, Энэ юуны тухай болохыг би мэдэхгүй 1484 01:55:40,600 --> 01:55:43,230 Надад бодох зүйл маш их байна Тиймээ 1485 01:55:43,270 --> 01:55:46,190 Тийм ээ, би чамд хайртай гэж бодож байна Тэгэхээр би юунаас тэгтлээ айгаад байгаа юм 1486 01:55:46,280 --> 01:55:51,570 Би итгэлтэй биш байна гэж айж байна Эмчлэх боломжгүй хайр 1487 01:55:51,610 --> 01:55:54,870 Чи надад хайртай гэж бодож байна уу 1488 01:55:54,950 --> 01:55:58,120 Би чамд хайртай гэж бодож байна 1489 01:55:58,200 --> 01:56:02,250 Би чамд хайртай гэж бодож байна 1490 01:56:03,330 --> 01:56:08,050 Өвдөлт арилдаг Би нүх ухаж байна 1491 01:56:08,130 --> 01:56:12,720 Өвдөлт арилдаг Би нүх ухаж байна 1492 01:56:12,800 --> 01:56:17,560 Тэр алга болоход Би нүх ухна 1493 01:56:17,640 --> 01:56:22,600 Тэр алга болоход Би нүх ухна 1494 01:56:22,640 --> 01:56:27,070 Гүйж байна, шөнө гарч байна 1495 01:56:27,150 --> 01:56:31,610 Тэд найзууд чамайг түлхэж, татах 1496 01:56:31,700 --> 01:56:34,820 Шатсан газар Хөөрхий цэцэгс 1497 01:56:34,910 --> 01:56:40,290 Эргэх, цаг алдах 1498 01:56:40,330 --> 01:56:44,880 Тэр алга болоход Би нүх ухна 1499 01:56:44,960 --> 01:56:49,590 Тэр алга болоход Би нүх ухна 1500 01:56:49,670 --> 01:56:54,180 Тэр алга болоход Би нүх ухна 1501 01:56:54,260 --> 01:56:59,260 Тэр алга болоход Би нүх ухна 1502 01:56:59,350 --> 01:57:01,480 Ла-ла-ла-ла, өө 1503 01:57:01,560 --> 01:57:03,560 Би нүх ухна 1504 01:57:03,640 --> 01:57:05,730 Ла-ла-ла-ла, өө 1505 01:57:05,810 --> 01:57:10,530 Тэр алга болоход 1506 01:57:32,050 --> 01:57:33,970 Надад сануулж байна 1507 01:57:34,050 --> 01:57:36,890 Хэн нэгэн намайг мэддэг гэж бодсон 1508 01:57:36,930 --> 01:57:41,850 Би огт өөрчлөгдөөгүй байсан 1509 01:57:47,980 --> 01:57:52,690 А-д ороосон зураг төгс багц 1510 01:57:52,730 --> 01:57:57,030 Энэ зүгээр л босч байна хэтэрхий өндөр 1511 01:58:02,330 --> 01:58:06,670 Учир нь тэд миний ертөнцийг хардаг 1512 01:58:09,460 --> 01:58:13,010 Өө, өнгөрсөн элсний нүд 1513 01:58:20,930 --> 01:58:24,890 Та цөлд алхаж, Хонгор минь, чи бол өнгөлсөн чулуу юм 1514 01:58:24,930 --> 01:58:28,650 Та цөлд алхаж, Хонгор минь, чи бол өнгөлсөн чулуу юм 1515 01:58:30,060 --> 01:58:31,980 Өө, өө 1516 01:58:32,070 --> 01:58:36,150 Чи миний ертөнцийг мэдэхгүй 1517 01:58:36,240 --> 01:58:40,120 Чи миний ертөнцийг мэдэхгүй 1518 01:58:40,200 --> 01:58:44,120 Чи миний ертөнцийг мэдэхгүй 1519 01:58:44,160 --> 01:58:47,540 Аа-аа 1520 01:58:47,620 --> 01:58:50,960 Та цөлд алхаж байна 1521 01:58:51,000 --> 01:58:55,090 Тэгээд би цөлд алхаж байна 1522 01:58:55,170 --> 01:58:57,420 Тийм ээ, би цөлд алхаж байна 1523 01:58:57,470 --> 01:59:02,350 Оргил! 1524 01:59:02,430 --> 01:59:06,310 Чиний хамгийн сайн найз байж болно. Чиний дайсан байж магадгүй. 1525 01:59:09,980 --> 01:59:12,480 Орил Би түүнийг ирэхийг сонсож байна 1526 01:59:12,560 --> 01:59:15,570 Орил Би түүнийг ирэхийг сонсож байна 1527 01:59:15,650 --> 01:59:17,950 Би түүнийг ирж байгааг харж байна Би түүнийг ирэхийг сонсож байна, Энхтайван 1528 01:59:17,990 --> 01:59:20,740 Та нар эргэлдэнэ Хүн минь, гетто намайг авсан, би үүнийг мэднэ 1529 01:59:20,820 --> 01:59:23,660 Би нүдээ нээж, эргэх шиг болно Миний хоёр тоглоом түүн дээр байгаа 1530 01:59:23,740 --> 01:59:25,950 Эдгээрийг заримдаа зүүдэлдэг хар дарсан зүүд рүү эргэх 1531 01:59:25,990 --> 01:59:28,660 Би үүнийг сэгсрэхийг оролдож байна гэхдээ яг тэнд байгаа юм шиг байна 1532 01:59:28,750 --> 01:59:31,830 Би хийсэн зарим гэр бүлүүдийг мэднэ сайхан амьдрахын тулд богино хугацаанд наймаа хийдэг 1533 01:59:31,920 --> 01:59:34,670 Гэхдээ бүх зүйл дууссаны дараа та харах ёстой өгөгдлүүд нь тэднийг халхавчлах болно 1534 01:59:34,750 --> 01:59:37,510 Нэг, хоёр Би чиний төлөө ирж байна 1535 01:59:37,590 --> 01:59:40,340 Гурав, дөрөв Би хаалгыг чинь өшиглөж байна 1536 01:59:40,430 --> 01:59:43,050 Энэ бүхэл бүтэн амьдрал муу зүүд юм шиг байна 1537 01:59:43,140 --> 01:59:46,100 Хүссэнээрээ чанга хашгир, гэхдээ Таны хашгирахыг хэн ч сонсохгүй 1538 01:59:46,180 --> 01:59:48,810 Орил Би түүнийг ирэхийг сонсож байна 1539 01:59:48,850 --> 01:59:51,480 Орил Би түүнийг ирэхийг сонсож байна 1540 01:59:51,520 --> 01:59:54,360 Орил Би түүнийг ирэхийг сонсож байна 1541 01:59:54,400 --> 01:59:57,030 Орил Би түүнийг ирэхийг сонсож байна 1542 01:59:57,110 --> 02:00:00,070 Орил Би түүнийг ирэхийг сонсож байна 1543 02:00:00,150 --> 02:00:02,660 Би түүнийг ирж байгааг харж байна Би түүнийг ирэхийг сонсож байна